COHESIVE in Romanian translation

• coeziv
• coerent
• coeziune
• coezivă
• coerentă
• unită
• solidară
• unitar
• închegată
• coezive
• coerente
• unite
• coezivi
• coeziunea
• unitară

Examples of using Cohesive in English and their translations into Romanian

What do we need to promote and sustain cohesive societies in Europe?
De ce avem nevoie pentru a promova și a susține coeziunea socială în Europa?

Maybe the problem is you're just not as cohesive.
Poate problema este că nu sunteţi atât de coezivi.

Nothing that I can form a cohesive whole out of.
Nimic din care să pot forma un tot coerent.

It really is getting more and more cohesive, Oscar.
Chiar devine din ce în ce mai coerent, Oscar.

And the most cohesive hives won,
Iar cel mai închegat stup a câştigat,

Cohesion- Promoting a more inclusive and cohesive society.
Coeziune- promovarea unei mai mari incluziuni și coeziuni în societate.

flexible but very cohesive.
dar foarte coezivă.

The chief cohesive force resisting this disintegration of antagonism is nationalism.
Principala forţă de coeziune care rezistă acestei dezintegrări de antagonisme este naţionalismul.

As a result, the soil is too cohesive and lawn growth is stunted.
Prin urmare, solul este prea legat, iar creşterea gazonului este împiedicată.

There appear to be cohesive family units and loose aggregations.
Se pare că există unități de familie coezive, dar și agregări mai slabe.

Do we deem the cultural heritage of Europe important as a cohesive force?
Considerăm că patrimoniul cultural al Europei este important ca forţă unificatoare?

They become more cohesive in the face of adversity.
Ei devin şi mai uniţi în faţa necazurilor.

Of course, human groups are nowhere near as cohesive as beehives.
Desigur, grupurile umane nu sunt nici pe departe atât de închegate ca roiurile.

You know, something casual, and cohesive.
Știi, ceva casual, și de coeziune.

Molecules on the surface of water exhibit strong cohesive properties.
Moleculele de la suprafaţa apei prezintă puternice proprietăţi de coeziune.

A breakdown of the atomic cohesive structure.
O cedare a structurii atomice de coeziune.

I have worked hard to foster a cohesive and dynamic community here.
Am muncit din greu sa adapostesc o comunitate coeziva si dinamica.

The smell makes me feel cohesive.
Mirosul mă face să mă simt puternic.

I want to be cohesive.
Vreau şi eu să fiu puternică.

Especially carbon nanotubes are very cohesive making it difficult to disperse them into liquids,
In mod deosebit nanotuburi de carbon sunt foarte coezivă ceea ce face dificilă dispersarea lor în lichide,