Приклади вживання A little earlier Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Afterwards, it was found out, that a little earlier; Americans started to develop RW300-the universal control semi-conductor computer similar to"Dnepr",
Згодом з'ясувалося, що американцi дещо ранiше вiд нас розпочали роботи зi створення унiверсальної керуючої напiвпровiдникової машини"RW300", аналогiчної"Днепру", але запустили її уI have found that a right candidate with a little earlier training can safely come up with a driving test standard
я виявив, що відповідний кандидат з невеликої попередньої підготовки можна з упевненістю отримати до іспиту з водіння стандартуduring the Nativity Fast, as it was during Yanukovych's time and a little earlier, and now we have to reschedule something somewhere.
як це було в часи Януковича та ще трохи перед ним, а то тепер organizers and the instructor a little earlier than a couple of weeks- it could help in cases when someone has no heart
організаторами і інструктором трохи раніше, ніж через пару тижнів- це могло б допомогти в тих випадках, коли у когось не докупленеfishing line to start a little earlier from the place, which ended the previous,
волосіні слід почати трохи раніше від того місця, де закінчилася попередня,values bequeathed to future generations by those who fought a little earlier for American independence.
About a half of the GTS is it A little earlier, doctor of economic Sciences of Ukraine Anatolіі Peshko told the TV channel“CapitalTV” that of the four main pipes that are included in the GTS of the country, the Europeans offered to leave only two oriented to the Northern direction.
Трохи раніше доктор економічних наук України Анатолій Пешко розповів телеканалу«CapitalTV» про те, що з чотирьох основних труб, які входять в ГТС країни, європейці запропонували залишити тільки дві, орієнтовані на північний напрямок.it would be possible at first sight to say that these are some local followers of the bands mentioned a little earlier.
можна було б з першого враження сказати, що це якісь тамтешні місцеві послідовники гуртів, згаданих трохи раніше.About a half of the GTS is it A little earlier, doctor of economic Sciences of Ukraine Anatolіі Peshko told the TV channel“CapitalTV” that of the four main pipes that are included in the GTS of the country,
Про яку половину ГТС йдеться Трохи раніше доктор економічних наук України Анатолій Пешко розповів телеканалу«CapitalTV» про те, що з чотирьох основних труб, які входять в ГТС країни, європейці запропонували залишити тільки дві,and if those dates a little earlier, this is easily explained by the fact that not all of the potential ancestors survived.
з радіовуглецевим датуваннями стоянок, а якщо ці датування дещо ранніші, то це легко пояснити тим, що далеко не всі потенційні предки виживали.It became known that a little earlier representatives of 1+ 1 Media contacted Oleksiy,
Стало відомо, що трохи раніше представники 1+1 Media вийшли з Олексієм на контакт,It became known that a little earlier representatives of 1+ 1 Media contacted Oleksiy,
Стало відомо, що трохи раніше представники 1+1 Media вийшли з Олексієм на контакт,On one occasion--about one month had already gone by since Gregor's transformation, and there was now no particular reason any more for his sister to be startled at Gregor's appearance--she arrived a little earlier than usual and came upon Gregor as he was still looking out the window, immobile and well positioned to frighten someone.
В одному випадку- близько місяця вже пройшло з тих пір Грегора перетворенню, і не було зараз немає особливих підстав більше для своєї сестри бути уражена при появі Грегора- вона прибув трохи раніше, ніж зазвичай і, прийшовши до Грегора, як він все ще шукав з вікна, нерухомі і хороші можливості, щоб налякати когось.I like to get there a little early and watch them.
Найкраще приїхати трохи раніше і добре все роздивитися.Come a little early to make sure you get a seat.
Приходьте трохи раніше, щоб забезпечити собі місце.It would be nice if you could get here a little early.
Було б добре, якби ви могли прийти сюди трохи раніше.you can get up a little early.
можна встати трохи раніше.The boss let us go home a little early.
Ваш начальник може піти додому і трохи раніше.They arrived on time, even a little early.
На співбесіду прийшла вчасно, навіть трохи раніше.They want me to start a little early.
Вони захотіли щоб я почав вчитись трохи раніше.
