A PATROL - переклад на Українською

The Prime Minister accentuated that the law enforcement reform requires the establishment of a patrol police, which is only the first step:"We need to move on.

Глава Уряду підкреслив, що в реформі правоохоронної системи створення патрульної поліції- це тільки перший крок:«Нам необхідно рухатися далі.

The SMM dispatched a patrol to a heavy weapons holding area previously monitored by the SMM.

СММ відправила патруль на місце зберігання важких озброєнь, яке СММ раніше відвідувала.

Formation of a patrol police(instead of a liquidated Vehicle Inspection

Формування патрульної поліції(замість ліквідованих автомобільної інспекції

A patrol from a lawyer and an expert on issues of fire

Патруль з юриста і експерта у питаннях пожежної

In addition, rotatable cameras have a patrol function, which is configured for continuous monitoring of a given area, in accordance with the route user specified.

Крім того, такі поворотні відеокамери мають функцію патрулювання, яка налаштовується на неперервний моніторинг заданої території, відповідно до встановленого користувачем маршруту.

Looking from the Eastern side, the first zone of this complex border defence system consisted of a barbed wire fence, a patrol lane and another wire fence.

Дивлячись зі східного боку, першою зоною цієї складної системи прикордонної охорони була огорожа з колючого дроту і патрульної смуги.

Early this morning the Special Monitoring Mission dispatched a patrol to the scene to assess the situation

Сьогодні рано вранці патруль Спеціальної моніторингової місії відправився на місце події,

During a patrol on May 8, 1983, a member of the species Mammuthus primigenius(Woolly Mammoth)

Під час патрулювання 8 травня 1983 року була виявлена особина виду Mammuthus primigenius(шерстистий мамонт),

The men were reluctant to leave the four-day festival so police escorted them home with the help of a taxi and a patrol vehicle.

Дідусі не хотіли лишати фестиваль, тому поліція супроводила їх додому за допомогою таксі та патрульної машини.

USS Cossack(SP-695), a patrol boat in commission from 1917 to 1919 HMS Cossack.

USS Cossack SP-695, Патрульний катер який був у строю з 1917 по 1919 рік Корабель Козак(Велика Британія).

The OSCE SMM can confirm that a patrol consisting of 6 patrol members

СММ ОБСЄ може підтвердити, що патруль у складі шістьох осіб і двох бронемашин,

On 8 November, returning from a patrol to Kramatorsk, two SMM members were held at a Ukrainian checkpoint in Karlivka(38 kilometres north-west of Donetsk city).

Листопада дорогою назад із патрулювання до Краматорська двох членів патруля СММ затримали на українському блокпості в Карлівці(38 км на північний захід від Донецька).

The coast guard also announced Saturday that a patrol ship had found the bodies of two men in the sea south of Mandra.

Крім того, берегова охорона повідомила, що патрульний корабель виявив тіла двох людей у морі на південь від Мандри.

In many US states, traffic police always have 2 gallons of Cola in a patrol car to flush blood off the highway after an accident.

У багатьох штатах США дорожня поліція завжди має в патрульній машині 2 галони Коли, щоб змивати кров з шосе після аварії.

On 20 September, a patrol from Edson's Raiders encountered stragglers from Kawaguchi's retreating column

Вересня патруль рейдерів Едсона виявив відставших від колони відступаючих солдатів Кавагуті

Both ships arrived in Odessa after a patrol in the Black sea together with other ships in the second permanent naval group of NATO(SNMG2).

Вони прибули після патрулювання в Чорному морі разом з іншими кораблями у складі 2-ї Постійної військово-морської групи НАТО(SNMG2).

Here, the Chinese giant also demonstrated a patrol robot, a technology for analyzing passenger traffic

Тут китайський гігант також продемонстрував патрульного робота, технологію аналізу пасажиропотоку

You don't see the smiling faces of teenagers in a patrol car every day, but on Wednesday you could.

Не кожного дня можна побачити усміхнені обличчя підлітків у патрульній машині, але у середу….

It is noted that since the transition near Sevastopol, Ukrainian ships began to escort a patrol ship of a Coast guard of FSB of the Russian Federation Ametist project 22460.

Зазначається, що починаючи від переходу поблизу окупованого Севастополя українські кораблі почав супроводжувати патрульний корабель Берегової охорони ФСБ РФ-«Аметист» проекту 22460.

The creatures are so deadly that a patrol of the navy is constantly on duty near the island, allowing no one to approach the island of Keimada Grande.

Тварі настільки смертельні, що неподалік від острова постійно чергує патруль військово-морських сил країни, нікого не підпускаючи до острову Кеймада Гранде.