Приклади вживання A piece of land Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
a document of 1279 and probably derives from the Old English Leofhere, a man who owned the land, and dole,">meaning a piece of land.
yet we managed to acquire a piece of land, our South Bound Brook, so that we could claim something of our own in Diaspora.
однак нам вдалося придбати клаптик землі в South Bound Brook, щоб мати щось своє власне в Діаспорі.which completes the change of ownership of a piece of land(Those interested can find analogies of“Farewell to Arms”).
яке завершується зміною власності на один клаптик землі(Охочі можуть шукати аналогії із«Прощавай, зброє»).to take a piece of land of 160 acres on the farm in free areas.
зайняти гомстед- шмат землі в 160 акрів під ферму на вільних Виставка-спогад, що тягнеться корінням у життя та цінності однієї сім'ї, носить назву«Egy talpalatnyi föld elég nekem»-«Мені достатньо одного клаптика землі».which just sold a piece of land, cottage communities,
де просто продаються шматки землі, котеджним селищем,tells how on a piece of land of 200 m2,
оповідає про те, як на клаптику суші площею 200 м2,in which allegedly local residents of Donbass talk about what they promised the Ukrainian security forces in the anti-terrorist operation zone for the war"a piece of land and two slaves.".
відео російського Першого каналу, в якому нібито місцеві жителі Донбасу розповідають про те, що українським силовикам в зоні АТО пообіцяли за війну"по клаптику землі і два раба".which semantics connected with the meaning„a piece of land”,„tribal territory”,„principality”[20].
семантика котрого пов'язана зі значеннями„відрізок, шматок землі”,„територія племені”,„князівство”[20].of a high school", started to write the story"Borislav is laughing", collected quite a number of local sayings and songs published in a many volume collection"">Galician- Rutheniun Folk Sayings', dreamt of buying a piece of land in Nova Skvaryava and build a hut there, but in vain.
мріяв купити у Новій Скваряві клаптик землі і побудувати хату. Та не судилося.On a piece of land horizon wave.
Від шматка землі горизонт хвиля.I rented them a piece of land.
Ми їм запропонували кілька земельних ділянок.I wish to buy a piece of land.
Imagine you have a piece of land.
Уявімо, що у вас є велика ділянка землі.I want to buy a piece of land.
Я хочу купити земельну ділянку.Years ago we bought a piece of land.
Кілька років тому ми купили з рук земельну ділянку.Devi is the owner of a piece of land.
Була власником деякої частини земель.Next, you receive a piece of land for building.
Згодом одержує ще одну земельну ділянку для будівництва.We have the right to own a piece of land.
Ми маємо право на свій шматок простору.For one thing, you can't section off a piece of land.
По-перше, є бажаючі не віддавати ласий шматок землі.
