A REDESIGN - переклад на Українською

• редизайн
• редизайну
• перепроектування

Приклади вживання A redesign Англійська мовою та їх переклад на Українською

Ross made his second engine the R2, a redesign of the old V-twin, for a 500
Росс розробив свій другий двигун R2, редизайн старого V-подібного двоциліндрового двигуна,

a dearth of compelling games, and Nintendo's aggressive marketing campaign, and despite a redesign in 1991, the Lynx became a commercial failure.
агресивної маркетингової кампанії Nintendo, незважаючи на редизайн консолі в 1991 році, Lynx виявився комерційним провалом.

And Google has been accused of these shenanigans by Firefox as well, which noted in July that Google had decided to implement a redesign of YouTube that relied on a deprecated API version only used in Chrome to start with.
І Google також звинувачували цих шахраїв у Firefox, і в липні він зазначив, що компанія Google вирішила впровадити редизайн YouTube, який спирався на застарілу версію API, яка використовується лише в Chrome.

Well, a redesign of what today is a sick care system into a true health care system that focuses on prevention
Отже, перебудова того, що є системою охорони хвороби, у справжню систему охорони здоров'я, що зосереджена на попередженні

If your neighbors started a redesign, the period of construction and repair work must be
Якщо ваші сусіди затіяли перепланування, то термін ремонтно-будівельних робіт обов'язково вказується у відповідному дозволі,

In September 2006 Google announced a redesign for Reader that included new features such as unread counts, a new folder-based navigation, and an expanded view so people could quickly scan over several items at once.">
У вересні 2006 року Google анонсував редизайн сервісу, що включав нові функції: кількість непрочитаного,

The 586-8 features a redesigned and improved yoke.[1].
Револьвер 586-8 мав перероблений та покращений хомут.[1].

The Apple Watch 4 is a redesigned and re-engineered to help users stay connected,
Нова модель Apple Watch була перероблена та переоснащена, щоб допомогти користувачам залишатися на зв'язку,

Since 2 Air iPad Retina display has a redesigned revolutionary Touch ID fingerprint sensor,
Оскільки 2 повітря IPad Retina дисплей має перероблений революційний сенсорний датчик ID відбитків пальців,

On the functional side, Google Maps has a redesigned Explore tab that offers quick recommendations for restaurants,
На функціональній стороні Карти Google мають перероблену вкладку"Дослідження", яка пропонує швидкі рекомендації для ресторанів,

In iOS 9, the app received a redesigned overlay when sending an audio clip,
У iOS 9 додаток отримав перероблене накладання під час надсилання аудіокліпу,

handling, avionics, and a redesigned forward fuselage.
авіонікою та переробленою передньою частиною фюзеляжу.

giving it a redesigned creative cover
надавши йому оновлену креативну дизайнерську обгортку

Mercedes-Benz's Sprinter will go through a redesign.
Mercedes-Benz Sprinter збирається пройти редизайн.

But do you really need a redesign?
А чи дійсно потрібен вам редизайн?

Rebranding is not a redesign(changing of layout).
Ребрендинг- це не редизайн(зміна оформлення).

How to Know That Your Website Needs a Redesign?
Як зрозуміти, що вашому сайту потрібен редизайн?

How do you know if your website needs a redesign?
Як зрозуміти, що вашому сайту потрібен редизайн?

He completed a redesign of UK newspaper The Independent in 2013.
У 2013 році він завершив редизайн британської газети The Independent.

Do you already have a website but it requires a redesign?
У вас є сайт, але йому потрібен редизайн?