Приклади вживання A seminar Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
took part in a seminar on financial planning
This was the goal of holding such a seminar at the Center for the Study of Democracy.
Це і стало метою проведення такого формату семінару у Центрі вивчення демократії.Each semester the Biology Department graduate students host a seminar series where invited speakers from other institutions present the results of their research.
Кожен семестр Відділ біології аспірантів провести серію семінарів, де запрошені доповідачі з інших установ представити результати своїх досліджень.After the completion of practice, students must prepare a report on their work and defend a seminar/project work.
Після завершення практики студент повинен підготувати звіт про роботу та захистити семінарську/ проектну роботу.Publishing a solid theoretical issue, which will be released in correlation with conducting a seminar, may become an impetus for conceptual research and programmatic developments.
Поштовхом для концептуальних пошуків і програмових напрацювань може стати випуск солідного теоретичного журналу, що виходитиме в кореляції з постійно діючим семінаром.is being sued by a seminar promoter in connection with that filing.
отримала судовий позов від організатора семінарів у зв'язку з цим.Ukriniurkoleguia participated in a seminar of the Centre for Family Law Studies on the reputation as the main non-property asset of a Lawyer.
Укрінюрколегія взяла участь у семінарі ГО"Центр сімейно-правових досліджень" для обговорення теми репутації як основного нематеріального активу адвокатів.November 2- 3, 2016 A seminar on the INTRAW project for national experts titled‘Natural Resources Management Practices in Europe and Africa' was held.
Листопада 2016 р. Відбувся семінар за проєктом INTRAW для національних експертів"Практика надрокористування в Європі та Африці".Artem Fylypenko, the head of the NISS Southern Region Research Unit, attended a seminar on regional security held by the George C.
Завідувач відділу досліджень Південного регіону НІСД Артем Филипенко взяв участь у семінарі з регіональної безпеки, який проводив Європейський центр досліджень з питань безпеки ім. Дж.September 25 in Uzhgorod a seminar- training for managers
The employees of a PSU attended a seminar aimed at training
Працівники БФ були присутні на семінарі, спрямованому From September 8- 11, 2017 Centropa organized a seminar on„Comparative perspectives on commemorating 20th Century Jewish History” in Mannheim, Germany.
З 8 по 11 вересня 2017 року Centropa організувала семінар на тему“Порівняльні перспективи пам'яті історії євреїв ХХ століття” у місті Мангейм, Німеччина.A seminar on the topic"Implementation of electronic document flow
У п'ятницю, 26 серпня, відбувся семінар на тему:«Впровадження електронного документообігуOctober 25, 2016 a seminar on"Prospects for energy efficiency increasing in the Odessa region" was held.
Жовтня 2016 р. відбувся семінар«Перспективи підвищення енергоефективності на Одещині».The beginning of the season: a seminar“Transfer pricing: a theory with
Початок сезону: у Києві відбувся семінар від Юридичної групи EUCON«Трансфертне ціноутворення:On January 17-18, 2019, at” Technowagy” plant, a seminar“Popular about metrology- professionally about weight equipment” was held.
Січня 2019 р. на заводі“Техноваги” відбувся семінар«Популярно про метрологію- професійно про вагове обладнання», який зібрав метрологів і спеціалістів ваговимірювального обладнання зі всієї України.we held a seminar on“Interesting facts from the history of the science of quality”,
ми провели семінар на тему“Цікаві факти з історії науки про якість”,From 7 to 9 June 2016 a seminar on the MASTIS project took place at the LUISS Business School.
З 7 по 9 червня 2016 року відбувся семінар з проекту MASTIS у бізнес-школи LUISS.So for the revitalization of the defense research we conducted a seminar on"Advanced military development";
Тож задля активізації роботи над оборонною тематикою ми проводили семінар на тему"Перспективні військові розробки";
