Приклади вживання A seven-year Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
In 2003, AOL signed a seven-year contract with Microsoft to use Internet Explorer code in their products and as such AOL Explorer is based on Internet Explorer Technology.
В 2003 року компанія AOL підписала 7-річний контракт з Microsoft, щоб використовувати движок Internet Explorer у власних програмних продуктах(саме AOL Explorer його використовував).was sentenced to a seven-year term, Pakistani media reported.
Until 2019, the Gorenje Company will be using the EIB loan in the amount of 50 million euros with a seven-year period of repayment.
До 2019 року компанія Gorenje використовує кредит від ЄІБ в розмірі 50 мільйонів євро з семирічним терміном для погашення.In April 1975, after a seven-year struggle, communist Khmer Rouge forces captured Phnom Penh
Eventually WB signed her to a seven-year contract, which was standard when studios wanted to hold onto actors.
Зрештою, Всесвітній банк підписав з нею контракт на сім років, який був стандартом для студій, коли вони хотіли утримати акторів.That resulted in a seven-year gap between Snow Patrol albums-
Development provides a seven-year loan of $15 million to the Modern-Expo Group, international global manufacturer
That's why France's Emmanuel Macron can map out a seven-year program for reforming the European Union while Theresa May can't look beyond the date of Britain's exit from the bloc next year.
Ось чому президент Франції Еммануель Макрон може окреслити семирічну програму реформування Європейського Союзу, а Тереза Мей не може чітко сказати, що станеться після того, як Британія вийде з блоку.This year Honda Motor marked its return to Formula One after a seven-year absence from the sport's premier circuit, and Nissan Motor is heading back to the 24 Hours of Le Mans.
Цього року Honda Motor повертається на«Формулу-1» після семирічної відсутності на цьому провідному спортивному змаганні, а Nissan Motor візьме участь в гонці«24 години Ле-Мана».That's why France's Emmanuel Macron can map out a seven-year programme for reforming the European Union while Theresa May can't look beyond the date of Britain's exit from the bloc next year.
Ось чому президент Франції Еммануель Макрон може окреслити семирічну програму реформування Європейського Союзу, а Тереза Мей не може чітко сказати, що станеться після того, як Британія вийде з блоку.A seven-year stay in Italy,
Семирічне перебування в Італії,comfortable ride from A to B the car can be equipped with an eight-inch navigation system which offers 3D maps and a seven-year free subscription to LIVE Services including updated information in real time.
автомобіль може бути оснащений восьмидюймовим екраном з навігаційною системою, яка може запропонувати власнику 3D-карти і семирічну безкоштовну передплату на LIVE Services, включаючи оновлення інформації в режимі реального часу.when it waged a seven-year war with the Venetian Republic over maritime control of the Aegean,
коли вона вела семирічну війну з Венеціанською республікою за морський контроль над Егейським,was sent into orbit from French Guiana as planned to begin a seven-year journey to Mercury.
був відправлений на орбіту з Французької Гвіани, як планувалося, щоб розпочати семирічну подорож до Меркурія.was successfully separated and sent to orbit from French Guiana as scheduled to begin a seven-year trip to Mercury.
був відправлений на орбіту з Французької Гвіани, як планувалося, щоб розпочати семирічну подорож до Меркурія- повідомляє Голос Америки.spacecraft successfully separated and was sent into orbit from French Guiana as planned to begin a seven-year journey to Mercury.
був відправлений на орбіту з Французької Гвіани, як планувалося, щоб розпочати семирічну подорож до Меркурія- повідомляє Голос Америки.One of the key agreements was a seven-year suspended denial of export privileges,
Одним з ключових угод було 7-річне призупинення відмови від експортних пільг,Such a conclusion was made by a professor at the University of Virginia, Timothy Salthaus, on the basis of a seven-year study, which was attended by about 2 thousand people aged 18 to 60 years.
Такий висновок зробив професор з університету Вірджинії Тімоті Солтхаус за підсумками семирічного дослідження, в якому взяло участь близько 2 000 випробуваних у віці від 18 до 60 років.Exercise science professor Larry Tucker found adults with high physical activity levels have telomeres with a biological aging advantage of nine years over those who are sedentary, and a seven-year advantage compared to those who are moderately active.
Професор природничих наук Ларрі Таккер виявив, що у дорослих з високим рівнем фізичної активності є теломери з біологічним перевагою в дев'ять років у порівнянні з тими, хто малорухомий, і семирічною перевагою порівняно з помірно активними людьми.eastern Europe by providing it with a seven-year loan of US$15 million.
Східній Європі, надаючи йому 7-річний кредит у розмірі$ 15 млн.
