Приклади вживання A showcase Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
I am convinced that Mariupol should become a showcase of the renewed Donbass.
In March 2010, she was booked for a showcase of New Orleans bounce music at the South by Southwest music festival in Austin.
У березні 2010 року його замовили для демонстрації"музики відмов" у Новому Орлеані на музичному фестивалі South by Southwest в Остіні.To make our university a showcase and an inspiration to the university system in Tunisia
Rose Michtom jokingly created a children's toy- a teddy bear and put it on a showcase with a caricature.
Роуз Мічтом жартома створили дитячу іграшку- плюшевого ведмедя і виставили її на вітрині разом з карикатурою.Fireworks Arcade- Fireworks Arcade is a fun-filled app for all ages, and a showcase app for multi-touch and graphics.
Fireworks Arcade- Феєрверк Аркада веселого додатки для всіх віків, і вітриною додаток для мультитач і графіки.A showcase for innovation and the technology of tomorrow- coupled with a spectacular programme of entertainment events- the IFA 2008 fascinated 220,000 visitors from around the world.
Вітрина інновацій та технологій завтрашнього дня у поєднанні з видовищною програмою розважальних заходів-- IFA 2008 заворожила 220,000 відвідувачів з усього світу.The trial is part of a showcase crackdown on corruption involving high-profile energy
Цей судовий процес- частина показової боротьби влади з корупцією, у якій підозрюють високопосадовців енергетичногоMany do not want to take part in a showcase and I understand them," Father Mauro Brezzo, chaplain of Genoa's San Martino hospital, told the Italian media.
Багато хто не хоче брати участі у виставі, і я розумію їх",- цитують італійські ЗМІ Мауро Бенццо, капелана генуезького шпиталю Сан Мартіно.Shortly after their debut, the group signed a contract with Japan's Sony Music Entertainment and launched a showcase in Japan in front of 9,000 fans.
Майже відразу після дебюту GOT7 підписали контракт з Sony Music Entertainment і провели шоукейс в Японії перед публікою в 9 тисяч осіб.or turn into a showcase for accessories, shoes, and the like.
або ж перетворитися на вітрину для аксесуарів, взуття, тощо.in 2015 celebrates its 40th anniversary as a showcase for contemporary art.
In summary, a great menu will show who you are as a company while acting as a showcase to entice your customer with your scrumptious dishes.
in essence, a showcase where entrepreneurs present their project to dozens of interested funds
по суті, вітриною, де підприємці представляють свій проект десяткам зацікавлених фондівThe village will serve as a showcase and test bed for technologies that will be needed to create much larger floating communities,
Село буде служити вітриною і випробувальним стендом для технологій, які знадобляться для створення набагато більших плавучих міст»,- говорить Джо Куїрк,In Odessa, where former Georgian President Mikheil Saakashvili was appointed as governor to turn the region into a showcase of Western-style reforms,
В Одесі, де колишній президент Грузії Міхеїл Саакашвілі був призначений губернатором, щоб перетворити регіон у вітрину західних реформ,ensures sun shading, and serves as a showcase for the shop.
забезпечує сонцезахист та слугує вітриною крамниці.develop ideas for articles before going on to create a website that will act as a showcase for their personal body of work.
розробляти ідеї щодо статей, перш ніж продовжувати створювати веб-сайт, який буде діяти як вітрина для їх особистої роботи…[-].decorate a showcase with products, or just be a soft blanket for pets.
прикрасить вітрину з продуктами чи просто буде м'якою ковдрою для домашніх улюбленців.to pick up the last crumbs for the preservation of the GDR as a showcase of socialism?
забирати останні крихти для збереження НДР як вітрини соціалізму?but also a showcase with illumination for art objects,
плиту і холодильник, а й вітрину з підсвічуванням для предметів мистецтва,
