Приклади вживання A spokesperson Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Gilman became a spokesperson on topics such as women's perspectives on work,
Гілман стала доповідачкою з таких тем, як жіночі погляди на роботу,Bitfinex did not immediately respond to a request for comment, but a spokesperson told FinanceMagnates that it is aware of the allegations but believes that they are untrue.
Bitfinex не відразу відповіла на запит про коментар, але офіційний представник сказав FinanceMagnates, що йому відомо про ці твердження, і він вважає, що вони не є правдивими.A spokesperson said that it was a brand new design that can fit into the PT-91 chassis without any modifications needed.
Представник компанії повідомив, що вони представляють абсолютно нову конструкцію, яка може бути встановлена в корпус PT-91 без будь-яких модифікацій.A spokesperson for Allegiant Air said about 30 people who fled onto the airfield were sheltered overnight at one of the airline's facilities there.
Офіційний представник компанії Allegiant Air заявив, що близько 30 осіб, що втекли на аеродром, були затримані на одному з об'єктів авіакомпанії вночі.A spokesperson from Buckingham Palace has confirmed that all new clothing made for the Queen from now on will use only fake fur.
Прессекретар Букінгемського палацу підтвердив, що для пошиття нового одягу для королеви за необхідності буде використовуватися тільки штучне хутро.posed for magazine covers and became a spokesperson for several commercial brands.
Communication expert, I spent 4 years working as a spokesperson of the Polish section of Amnesty International.
Спеціаліст зі зв'язків з громадськістю, провела 4 роки, працюючи в якості представника польської секції Міжнародної амністії.colleagues of our crew member during this difficult time,” a spokesperson for 20th Century Fox stated.
молитви which can be used at Starbucks,” a spokesperson wrote in emailed comments to Vice.
у долари США, які можна використати у Starbucks»,- написав представник компанії в електронному листі Motherboard.not cashed in on and trivialised,” A spokesperson for Stonewall said.
не акцентувати на ній увагу з ціллю збагачення»,- заявив спікер Stonewall.The speaker of the Senate Jaroslav Kubera has died at the age of 72, a spokesperson for the upper house reported on Monday.
Спікер Сенату Чехії Ярослав Кубера помер у віці 72 років, проінформував в понеділок представник верхньої палати чеського парламенту.A spokesperson for Deripaska confirmed the Gulfstream jet's flight to New Jersey to VICE News,
Представник Дерипаски підтвердив редакції VICE News факт польоту"Гольфстріму" до Нью-Джерсі, але заявив, що політ не мавA spokesperson for Angelina Jolie is slamming the release of court documents in which a judge warned that she could lose primary custody of her children if she doesn't take steps to improve their relationship with their father, Brad Pitt.
Представник Анджеліни Джолі забороняє випуск судових документів, в яких суддя попереджає, що вона може втратити своїх дітей, якщо не зробить кроки, щоб поліпшити свої відносини з батьком Бредом Піттом.A spokesperson at the Interpol Press office told CBS News earlier on Wednesday that,"Browder has never been put on a Interpol Red notice, there have been requests made in the past, but he has never been on any Interpol Red Notice.".
Речник прес-служби Interpol повідомив CBS News в середу, що«Браудер не є в червоному переліку Interpol, були запити зроблені раніше, але він не був у червоному переліку Interpol.".A spokesperson for the mayor's office said:"London is always open to hosting the world's biggest
Представник мерії заявив:«Лондон завжди відкритий для проведення найбільших та найкращих світових спортивних заходів:A spokesperson for the Ukrainian Ministry of Internal Affairs stated on Thursday that an abduction had taken place,
Речник Міністерства внутрішніх справ України заявив у четвер, що викрадення мало місце,also a country that governs with heart,” a spokesperson said on the First Lady's behalf.
A spokesperson for the Federal Nuclear Center says that a criminal case against the scientists is now ongoing,
Представник Федерального ядерного центру каже, що кримінальна справа проти вчених зараз триває,the interpretation of a leader as a spokesperson for the interests and expropriations of constituents(followers),
трактування лідера як виразника інтересів та очікувань констітуентов,we will certainly test it on our proving grounds to see how it reacts/looks outside of a hangar,” a spokesperson said.
перевіримо його на підставі доказів, щоб побачити, як він реагує/ виглядає поза ангаром»,- сказала речниця.
