A STAMP - переклад на Українською

• штамп
• печаткою
• марку
• клеймо
• штампом
• печатку
• печатка
• марка
• марках
• марки

Приклади вживання A stamp Англійська мовою та їх переклад на Українською

After all, if you saw all the same actions and hoped that a stamp in your passport would miraculously change his behavior- you can only blame yourself.
Адже якщо ви бачили все ті ж самі дії і сподівалися, що штамп у паспорті чудесним чином змінить його поведінку- звинувачувати тут можна тільки саму себе.

For example, if you need to send an invoice with a stamp, you open the invoice form,
Наприклад, якщо ви хочете надіслати рахунок з печаткою, то ви відкриваєте форму рахунку,

put a stamp on the shipping documents that there was radiation cargo on the ship.
проставляли штамп на товаросупровідних документах, що на судні перебуває радіаційний вантаж.

the Post of Moldova issued a stamp with her image.
пошта Молдови випустила марку з її зображенням.

Copies of the documents should be drawn up with a stamp, a signature and the words"In accordance with the original.".
Копії документів необхідно оформити з печаткою, підписом і написом"Згідно з оригіналом".

If your NIE Number certificate was issued before 2016 it will have a stamp on it saying when it is due to expire.
Якщо ти NIE Числовий сертифікат був виданий до того, як 2016 матиме на ній штамп, коли закінчиться термін його дії.

called a displaced person, it's like a stamp, defected goods.
коли людину називають переселенцем, це як клеймо, бракований товар.

In 1968 for the 150th anniversary of Vinje's birth the Posten Norge released a stamp with a portrait of Vinje.
У 1968 році до 150-річчя з дня народження поета пошта Норвегії випустила марку зі зображенням Віньє.

A facsimile copy of a payment receipt with a stamp of the bank processing the payment;
Факсимільна копія квитанції про оплату з печаткою банку, через який здійснено оплату;

On one of the dilapidated prostheses there was a stamp with the initials of the master Carlo Bestulgi.
На одному з напіврозвалених протезів виявилося клеймо з ініціалами майстра Карло Бестульджі.

the border guards of the Schengen zone put you a stamp on the entrance and a stamp on the exit.
прикордонник країни Шенгенської зони поставив вам штамп про в'їзд та штамп про виїзд.

including a stamp showing the approximate location of Rose Island in the Adriatic Sea.
включаючи марку, що показує приблизне розташування острову в Адріатичному морі.

You need to receive a document with a stamp confirming the fact of flight cancellation and/ or replacement.
Перш за все необхідно отримати документ зі штампом, що підтверджує факт скасування та/або заміни рейсу.

Trump is a stamp of approval for deadly border enforcement.
Трамп є печаткою схвалення для смертного прикордонного контролю.

you do not know how to get a stamp about registration?
де можна зареєструватися та Ви не знаєте, як отримати штамп прописки?

For example, in the same France during the reign of Louis IV, a stamp was placed on the fallen women, on which the lily was depicted.
Наприклад, у тій же Франції в період правління Людовика IV, занепалим жінкам ставили клеймо, на якому була зображена лілія.

In fact, the concept of"perfect appearance" is thus itself a stamp or prejudice of modern society,
Фактично, поняття"ідеальної зовнішності" є таким собі штампом або забобоном сучасного суспільства,

After completing the registration you will receive a stamp and a full package of documents LLC with which you can open an account with the Bank
Після завершення реєстрації Ви отримаєте печатку і повний пакет документів ТОВ з яким ви можете відкривати рахунок в Банку

a cover letter from a company on a letterhead with a stamp and a signature of a director.
супровідного листа від компанії на бланку з печаткою та підписом директора.

putting a stamp Taipei 101.
друзям, поставивши штамп Тайбей 101.