Приклади вживання A ten-year Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Liverpool received a ten-year ban, which was later reduced to six years.
отримав 10-річну заборону, яка згодом була скорочена до шести років.In February of 1229 al-Kamil negotiated a ten-year peace with Frederick II
Quietness and confidence that conditions will not change at least in a ten-year term.
Спокій і впевненість у тому, що хоча б у десятилітній перспективі умови не зміняться.is already serving a ten-year prison sentence for other Christian activities.
вже відбуває десятирічний тюремний термін за християнську діяльність.Another factor for successful development of the city will be the signing of a ten-year memorandum guaranteeing investment support to Mariupol from companies that are local economic mainstays.
Ще одним чинником успішного розвитку міста стане підписання десятирічного меморандуму, що гарантує інвестиційну підтримку Маріуполю з боку градотворчих підприємств.his government concluded a ten-year non-aggression pact with Poland.
уряд уклав десятирічний договір про ненапад з Польщею.If you buy at the construction stage the buyer gets a ten-year warranty for an apartment(on the load-bearing structures and communication).
При купівлі на стадії будівництва покупець отримує десятирічну гарантію на квартиру(на несучі конструкції і комунікації).where costs increase at the end of a ten-year period.
де витрати збільшуються в кінці десятирічного періоду.The National Association of Genetic Safety recommends introducing a ten-year moratorium on the use of transgenic crops in Russia.
У Загальнонаціональній асоціації генетичної безпеки дійшли висновку, що має сенс ввести десятирічний мораторій на використання трансгенних культур в Росії.Mark Zuckerberg, the founder of Facebook, developed a ten-year concept for his company,
Марк Цукерберг засновник Facebook розробив десятирічну концепцію для своєї компанії,his finances in shambles due to the cost of a ten-year war, the barons openly rebelled.
New rules on DepositFiles deprived me( and not only me) a ten-year supply of GOLD accounts.
Нові правила на DepositFiles позбавили мене( і не тільки мене) десятирічного запасу GOLD акаунтів.колишній солдат, який відбуває десятирічний термін в таборі.The Youth Children's Camp"VALKO"(based on the Frigate Hotel) has a ten-year history of organizing children and youth recreation in Bulgaria.
Молодіжний Дитячий Табір«VALKO»(на базі готелю Фрегата) має десятирічну історію організації дитячого та молодіжного відпочинку в Болгарії.Red Bull reached an agreement with Bernie Ecclestone to revive the Austrian Grand Prix after a ten-year absence from the calendar.
Red Bull підписали угоду з Берні Екклстоуном про відродження Гран-прі Австрії після десятирічної відсутності в календарі.The brothers continued to work in company as engineers on the basis of a ten-year contract.
Брати продовжили працювати в компанії, виконуючи роль інженерів на підставі десятирічного контракту.Thanks to the modern design of the cabin that looked“a million dollars” and a ten-year warranty, the F-series quickly became a bestseller.
Завдяки сучасній конструкції кабіни, яка виглядала на«мільйон доларів» і десятирічної гарантії, серія F дуже швидко стала бестселером.Sierra Leone is a developing country in western Africa still recovering from a ten-year civil war that ended in 2002.
Сьєрра-Леоне є країною, що розвивається в Західній Африці, проте яка ще не отямилася від десятирічної громадянської війни, яка закінчилася в 2002 році.WINNERSTROY is an experienced company with a ten-year history that specializes in providing a whole range of construction services.
ВИННЕРСТРОЙ є досвідченою компанією з десятирічною історією, яка спеціалізується на наданні всього спектру послуг в області будівництва.The book is based on a ten-year work with hundreds of students
Книга заснована на десятирічній роботі з сотнями студентів
