Приклади вживання A winch Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Good day, I want to say a few words about STRONGER as a man holding a winch in his hands(he installed two pieces). Impressions are only positive.
Доброго дня, хочу сказати пару слів про STRONGER як людина тримав лебідку в руках(встановив дві штуки) Враження тільки позитивні.I wonder if it's possible to install a winch.
можна встановити ще і лебідку.Chooses a winch, and a comparative analysis of the two,
Сам вибираю собі лебідку, і при порівняльному аналізі з цих двох,Обладнаний системою централізованої підкачки шин, що забезпечує високу прохідність по ґрунтах з низькою несучою здатністю, а також лебідкою для самовитягування та буксирування різних транспортних засобів з тягою на тросі до 12 тон.In the case of a winch in salt water after the salt water to the winch mechanism,
Обладнаний системою централізованої підкачки шин, забезпечуючи високу прохідність по ґрунтах з низькою несучою здатністю, а також лебідкою для самовитягування та буксируванню різних транспортних засобів з тягою на тросі до 12 тон.Flexibility and the best stretch of the steel strap concealed with poliuretan as compared to ordinary ropes does the transmission of electric power from a winch to the booth more effective,
Гнучкість і кращий розтяг укритого поліуретаном стального ременя в порівнянні зі звичайними канатами робить передачу електроенергії від лебідки до кабіни ефективнішою,if I was a winch designer, I would consider the possibility of making a reinforced lid not with an inclined,
я був конструктором лебідок, то розглянув би можливістю зробити посилену кришку не з похилою, а з горизонтальною верхньою поверхнею,crane scale is quite often mounted between a winch and a tripod, allowing the load monitoring
маневр крана Miniweigher плюс досить часто встановлюється між лебідкою та штативом, що дозволяє контролювати навантаження,Thus, you will extend the period of its use of a winch.
Таким чином ви продовжите термін користування своєю лебідкою.Galvanized retaining bolts and nuts are delivered as a winch set to fasten winch casing and guide roller.
У комплекті лебідки поставляються кріпильні оцинковані болти і гайки для кріплення корпусу Uprooting a stump with a winch is quite effective
Корчування пня лебідкою досить ефективнаIn the complete set the wire for connection of a winch to the storage battery in length of 5 meters
У комплекті поставляється провід для підключення лебідки до акумуляторної батареї довжиною 5 метрівMoreover, new opportunities are being developed for equipping the machine with a winch, for carrying goods on an external sling and for creating a medical version of the helicopter.
Також опрацьовуються нові можливості по оснащенню машини лебідкою й перевезенню вантажів на зовнішній підвісці та створенню медичної версії вертольоту.For the evacuation of combat vehicles, the"Atlet" is equipped with a winch with a maximum force of 250 kN,
Для евакуації бойових машин“Атлет” обладнаний лебідкою з максимальною силою до 250 кН,if"picking up" the chair with a winch from below, it would cause inconvenience to the passenger.
якщо«підхоплювати» крісло лебідкою знизу, вона б доставила незручність пасажиру.Обладнаний системою централізованої підкачки шин, що забезпечує високу прохідність по ґрунтах з низькою несучою здатністю, а також лебідкою, з натугою до 12 т, для само витягування, витягання транспортних засобів,Winch with a pulling force of 4100 kg.
Лебідку XD 9000i з тяговим зусиллям 4100 кгс.The winch should have a free dump!
Winch is packaged in a sturdy cardboard shipping.
Лебідка упакована в міцний транспортувальний картон.
