Приклади вживання Aborigines Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
In addition to the division of nations and tribes, Australian Aborigines for language families
Australian Aborigines, for example, created an amazing kinship counting system,
Tribes of Indians, aborigines of South America,
Племена індіанців, аборигенів Південної Америки,The ancestors of the peoples now called the Aborigines began settling Australia at least 40,000 and possibly as early
Предки племен, яких тепер називають аборигенами, почали заселяти Австралію принаймні 40 000 років тому,Many aborigines, what such primordial spiritual beings,
Багато аборигени, те, що такі споконвічні духовні істоти,Let us not be like the aborigines whom the colonists for glass toys lured land," he called. Select.
Давайте ми не будемо уподібнюватися аборигенам, у яких колоністи за скляні іграшки виманювали землю»,- закликав він. Select.Gibson Desert is inhabited mostly Australian Aborigines, wilderness area is used for extensive pastoralism.
Пустеля Гібсона населена переважно австралійськими аборигенами, територія пустелі використовується під екстенсивне пасовищне скотарство.Indians of North America, the aborigines of Australia and the population of central Africa.
індійців Північної Америки, аборигенів Австралії та населення центральної частини Африки.However, local Aborigines greatly hinder extraction of the mineral,
Правда, місцеві аборигени дуже сильно заважають видобутку мінералу,is even captured by the aborigines.
потрапляє в полон до аборигенам.Sydney and Melbourne, the aborigines kept their customs.
Сіднея і Мельбурна, аборигенів тримали їх звичаї.In 1623 Jan Cartensz was the first European known to have made contact with Aborigines.
У 1644 році Абель Тасман був першим, хто склав опис контактів європейців з аборигенами.The film teaches us that the only choice the aborigines have is to be saved by the human beings or to be destroyed by them.
Фільм учить нас, що єдиний вибір, який мають аборигени-- бути врятованими людьми або бути знищеними ними ж.Puerto Rican researchers identified in the current Dominican population the presence of genes belonging to the aborigines of the Canary Islands(commonly called Guanches).
пуерториканські дослідники виявили у поточному домініканському населення наявність генів, що належать до аборигенів Канарських островів(зазвичай їх називають гуанчами).Puerto Rican researchers identified in the current Dominican population the presence of genes belonging to the aborigines of the Canary Islands(commonly called Guanches).
пуерториканські дослідники, виявили у складі нинішнього домініканського населення наявність генів, що належать гуанчам- аборигенам Канарських островів.Stradbroke Island was failing, partly because of the lack of communication between the missionaries and the Aborigines.
потерпіла невдачу італійська місія, і причиною тому була абсолютна некомунікабельність між місіонерами і аборигенами.Aborigines, united in 300 clans spoke 250 languages
Аборигени, об'єднані в 300 кланів говорили на 250-ти мовах і 700-х діалектах(зараз залишилосяthe ancestors of today's aborigines hunkered down in their new homes- for tens of thousands of years.
предки сучасних аборигенів сиділи по своїх домівках протягом десятків тисяч років.it was during these years that he came into close contact with Aborigines.
са́ме в цей час вступив у тісний контакт з аборигенами.has been known for its anti-androgenic action even Aborigines.
була відома своїм антиандрогенним дією ще аборигенам.
