ABOUT THE EFFECTIVENESS - переклад на Українською

Aggregation of data from various sources of information is key to making quality management decisions and decisions about the effectiveness of the use of human

Агрегація даних з різних джерел інформації є ключовою для прийняття якісних управлінських рішень і рішень питань ефективності використання людських

Each claim or statement about the effectiveness of Seshday products and/or each claim

Кожна позовна заява або заява про ефективність продукції компанії Duracell і/або кожна претензія

The review of randomized studies presents data about the effectiveness of the use of different antiplatelet agents for shunt patency,

В огляді рандомізованих досліджень наведено дані про ефективність режиму призначення різних антиагрегантів для прохідності шунта,

to work out a strategy for the entrance, the results will vary so much that it would be impossible to draw any reliable conclusions about the effectiveness of a strategy to enter.

спробі відпрацювати стратегію входу, то результати будуть змінюватись настільки сильно, що неможливо зробити ніяких достовірних висновків про дієвість стратегії входу.

Each claim or statement about the effectiveness of Duracell products and/or each claim

Кожна позовна заява або заява про ефективність продукції компанії Duracell і/або кожна претензія

internal events make us think about the effectiveness of the so-called“reforms”, which are always“on the list” of the Ukrainian government.

то внутрішні події змушують задуматися про дієвість так званих«реформ», про які намагається завжди нагадати керівництво країни.

In fact questions have been asked, also this week, about the effectiveness of the general data protection regulation(GDPR),

Насправді, на цьому тижні були поставлені запитання про ефективність загального регулювання захисту даних(GDPR), де керівник EMA Guido Rasi дивує багатьох,

Before talking about the effectiveness of the use of a drug designed to lower blood pressure,

Перш ніж говорити про ефективність застосування того чи іншого препарату, покликаного знижувати артеріальний тиск,

Among government organizations, negative conclusions about the effectiveness of homeopathy were made by the Committee on Science

Серед державних організацій негативні висновки про ефективність гомеопатії були зроблені комітетом з науки

many farmers who have heard about the effectiveness of agridiagnostics from their neighbors, friends,

до стендів AgriLab завітало багато аграріїв, які чули про ефективність агродіагностики від своїх сусідів,

Among government organizations, negative conclusions about the effectiveness of homeopathy were made by the Committee on Science

the environment of the President Zelensky, check out the“formula” of Lenin about the effectiveness of“cooks in the power” was in the recruitment of candidates in people's deputies of Ukraine.

президента Зеленського перевірити«формулу успіху» Леніна про ефективність«куховарок при владі» було при наборі кандидатів в народні депутати України.

The participants of the event spoke about the effectiveness of Gandhi's ideas of nonviolent resistance, Maidan as nonviolent resistance,

Учасники круглого столу у Львові говорили про ефективність ідей ненасильницького спротиву Ґанді,

scientific data about the effectiveness of soda and other such miracle products leads to loss of precious time

псевдонауковими даними про ефективність соди та інших подібних чудо-засобів призводить до втрати дорогоцінного часу і прогресування захворювання,

only then draw conclusions about the effectiveness, integrity and impartiality of certain employees of NABU

вище кримінальних проваджень і лише після цього робити висновки про ефективність, доброчесність та неупередженість окремих працівників НАБУ

to learn more about the effectiveness of our advertising campaigns.

отримувати додаткові відомості про ефективність наших рекламних кампаній.

to draw conclusions about the effectiveness of a particular financial instrument in different sectors of the banking market.

робити висновки про ефективність застосування фінансових інструментів в різних секторах ринку банківських послуг.

conclusions were drawn about the effectiveness of the measures and recommendations made.

на цій основі зроблено висновки про ефективність указаних заходів та підготовлено рекомендації.

However, many miss an excellent chance in the matter of significantly improving their financial situation due to skepticism about the effectiveness of this earnings tool,

Однак, багато втрачають відмінний шанс у питанні значного поліпшення свого фінансового становища через скептичного настрою щодо ефективності даного інструменту заробітку,

Although there are questions about the effectiveness of any specific ear drops, olive oil-- as long as it's the same or cooler than body temperature-- is not a harmful treatment.

Хоча є питання щодо ефективності того чи іншого вушні краплі, оливкова олія-поки вона така ж або холодніше, ніж тіло температура-це не шкідливе лікування.