Приклади вживання To evaluate the effectiveness Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Another reason to visit a doctor every year is to evaluate the effectiveness of the procedures used to correct MA.
Ще одна причина щороку відвідувати лікаря- це оцінка ефективності процедур, які використовуються для корекції МА.Автором виділено дві головні концепції оцінки ефективності реконструкції житлового фонду міст.After three or four cycles, they take a break to evaluate the effectiveness of the therapy.
Через три-чотири циклу роблять перерву, щоб оцінити результативність терапії.there have been no internationally agreed requirements to evaluate the effectiveness of such systems.
узгоджених на міжнародному рівні, вимог щодо оцінки ефективності таких систем.Postology is a mirror of osteopathic dysfunction and one of the ways to evaluate the effectiveness of treatment.".
Постурологія- це дзеркало остеопатичних дисфункцій та один із способів оцінки ефективності лікування».laboratory tests are repeated to evaluate the effectiveness.
лікування повторюють огляд та лабораторні дослідження з метою оцінки ефективності.With consideration of the concomitant gastroenterological pathology diagnosed in patients with psoriasis and in order to evaluate the effectiveness of therapy, patients were divided into equivalent clinical groups.
З урахуванням діагностованої у хворих на псоріаз супутньої гастроентерологічної патології та для оцінки ефективності терапії пацієнтів розподілено на рівноцінні клінічні групи.One southern city, Zhongshan, a drug hotspot, is also monitoring waste water to evaluate the effectiveness of its drug-reduction programmes, says Li Xiqing, an environmental chemist
Одне з найпівденніших міст Чжуншань також стежить за стічними водами, щоб оцінити ефективність своїх програм зменшення обігу наркотиків”,- говорить Лі Ксікін,WSF був розроблений, щоб оцінити ефективність використання даного безкоштовного польоту експеримент рости напівпровідники,визначати вплив та взаємодія різних факторів, оцінювати ефективність прийнятих управлінських рішень,In order better to evaluate the effectiveness of the CE marking
(32) Щоб краще оцінити дієвість знака СЕ та визначити стратегії,interaction of various factors, to evaluate the effectiveness of management decisions,
взаємодія різних факторів, оцінювати ефективність прийнятих управлінських рішень,First, we set the main goal - to evaluate the effectiveness of state incentive programs
По-перше, ми ставили головну мету- оцінити дієвість державних програм стимулюванняwe use the information to tailor our advertising to you and your interests, to evaluate the effectiveness of our promotional campaigns
краще адаптувати нашу рекламу до ваших інтересів, оцінити ефективність рекламних кампаній,how to evaluate the effectiveness of its work.
яким чином оцінювати ефективність її роботи.helps to evaluate the effectiveness of processes and determine the places
допомагає оцінити ефективність процесів і визначити,allows the head to evaluate the effectiveness of management and use of resources.
а керівнику оцінити ефективність систем управління та використання ресурсів.also allows to evaluate the effectiveness of the web site from a commercial point of view;
також дозволяє оцінити ефективність даного веб-сайту з комерційної точки зору;helps to evaluate the effectiveness of the processes, to identify growth points that need strengthening.
допомагає оцінити ефективність процесів і визначити місця, що вимагають посилення, і точки росту.
