TO THE EFFECTIVENESS - переклад на Українською

• на ефективність
• результативності

Приклади вживання To the effectiveness Англійська мовою та їх переклад на Українською

Each step of your marketing/sales process must be assessed to determine the activities that contribute to the effectiveness of your marketing process and identify non-value-added steps.
Кожному етапу вашого процесу маркетингу і продажів потрібно дати оцінку, щоб визначити види діяльності, які додають до ефективності вашої системи по виробництву клієнтів, та виключити етапи, які або приносять несуттєві прибутки, або фактично уповільнюють систему.

The mission of the NDC is to contribute to the effectiveness and cohesion of the Alliance by developing its role as a major centre of education,
Місія Оборонного коледжу НАТО полягає у сприянні ефективності та єдності Альянсу шляхом розвитку Оборонного коледжу як головного центру освіти,

As to the effectiveness of its work, let me simply count the number of reforms that the Rada has legislated just in the last three months, starting on September 6, 2017.
Ну а щодо ефективності роботи, просто перерахую кількість реформ, які були проведені ВРУ лише за останні два з половиною місяці, починаючи з 6 вересня 2017 року.

The mission of the NATO Defense College is to contribute to the effectiveness and cohesion of the Alliance by developing its role as a major centre of education,
Місія Оборонного коледжу НАТО полягає у сприянні ефективності та єдності Альянсу шляхом розвитку Оборонного коледжу як головного центру освіти,

The rational design, construction and use of pipeline system can not only give full play to the effectiveness of the control device,
Раціональне проектування, будівництво та експлуатація трубопровідної системи дозволяють не лише повністю відтворити ефективність керуючого пристрою,

Intertek have attested to the effectiveness of the Styler's steam sterilization abilities.1.
з алергією(British Allergy Foundation(BAF)) і Intertek, підтвердили ефективність стерилізації паром за допомогою системи Styler.

it is important to remember that the key to the effectiveness of any therapeutic measures is the exact implementation of medical prescriptions.
при цьому важливо пам'ятати, що запорукою ефективності будь-яких лікувальних заходів є точне виконання медичних приписів.

statement comparing the effectiveness of Seshday products to the effectiveness of other products is expressly limited to the United States,
заява про порівняння ефективності продукції Duracell з ефективністю іншої продукції чітко обмежуються територією Сполучених Штатів,

statement comparing the effectiveness of Duracell products to the effectiveness of other products is expressly limited to the United States,
заява про порівняння ефективності продукції Duracell з ефективністю іншої продукції чітко обмежуються територією Сполучених Штатів,

In 1999, the national Institute in Thailand on aging has published one of his many important studies relevant to the effectiveness of substitution therapy with the use of human growth hormone(HGH).
У 1999, Національний інститут в Росії Таїланд на старіння опублікував один з його багатьох важливих досліджень, що стосуються ефективності замісної терапії з використанням гормону росту людини(Гормон росту).

ranging from the design of security architectures and controls to the effectiveness and efficiency of security operations.
починаючи від розробки архітектури безпеки та контролів, закінчуючи ефективністю процесів захисту інформації.

which is due to the effectiveness of this tool in limiting the studied data ranges.
що обумовлено ефективністю такого інструменту для обмеження величини досліджуваних діапазонів даних.

systems training for operations critical to the effectiveness of U.S. military forces
призначена для«випробування технологій і систем, критичних для ефективності армії США

systems training for operations critical to the effectiveness of U.S. military forces
призначена для«випробування технологій і систем, критичних для ефективності армії США

the account of the impact of inflation and the risk to the effectiveness of innovation, the calculation of indicators of financial condition of the company.
облік впливу інфляції і ризику на ефективність інновацій, розрахунок показників фінансового стану підприємства.

ensure that they are able to review the effectiveness of their systems to combat money laundering or terrorist financing by maintaining comprehensive statistics on matters relevant to the effectiveness of such systems.
вони мали змогу переглядати ефективність своїх систем боротьби з відмиванням грошей або фінансуванням тероризму шляхом ведення комплексної статистики з питань, пов'язаних з ефективністю таких систем.

attesting to the effectiveness with which GEF-supported programs are delivering multiple benefits from forest investments in developing countries addressing long-term sustainability goals.
висвітлені в декількох документах, поданих сторонами UNFF10, що свідчить про ефективність, з якої за підтримки програми ГЕФ щодо інвестицій в ліси щодо довгострокових цілей сталого розвитку.

satisfy mandatory requirements relating in particular to the effectiveness of fiscal supervision,
вони необхідні для задоволення імперативних потреб, що стосуються ефективності фіскального нагляду,

Now, on to the effectiveness.
А тепер про ефективність.

Have you received any feedback as to the effectiveness of that campaign?
Ви вимірювали якимсь чином ефективність цієї кампанії?