Приклади вживання Abstract painting Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
As his shift from representational to abstract painting occurred between 1938
Сам художник перейшов від репрезентативного до абстрактного живопису у період між 1938 і 1942 роками,all that I have done is I took Peredvizhniki and transformed them into an abstract painting.
символи, виникала інша палітра, але все одно все, що я зробив,- я взяв передвижників і трансформував їх у абстрактний живопис.his statement reads like a prophecy of American abstract paintingsee fig.
пророкує появу американської абстрактного живопису див. мал.encountering the linear abstract painting of the avant-garde COBRA group there in the 1940s.
зустрічаючи лінійна абстрактний живопис Авангарду Кобра групі в 1940-х роках.an art expert and employee of the Center held a lecture entitled"From Antique Tragedy to Abstract Painting: Paradigms of Art Culture".
співробітника Центру міської історії Богдана Шумиловича на тему"Від античної трагедії до абстрактного живопису: парадигми художньої культури".Consul General of Romania Cernauti Mr. Romeo Sandulescu, invited George Ostafi to inaugurating the exhibition of abstract painting series of new cultural institution founded.
1 грудня, Генеральний консул Румунії у Чернівцях Ромео Г-н Sandulescu запросив Джорджа Ostaf до відкриття виставки абстрактного живопису ряду нових культурних установ заснував.Malevich's Suprematist compositions for, for an abstract painting by Kandinsky.
за супрематические композиції Малевича, за абстрактну живопис Кандинського.16mm images that fully coalesce into a colourful abstract painting, but also create a narrative as an exploded montage.
які частково перекривають одне одне та повністю зливаються в кольорову абстрактну картину, але також створюють цілісний наратив.encountering the linear abstract painting of the avant-garde COBRA group there in the 1940s.
зустрілись там з лінійним абстрактним живописом авангардної групи COBRA в 1940-х роках.Additionally, there is a natural kinship between aerial landscape painting and abstract painting, not only because familiar objects are sometimes difficult to recognize when viewed aerially,painting..">
Крім того, існує природне споріднення між аерозольним пейзажним In abstract painting during the 1950s and 1960s several new directions like Hard-edge painting
У абстрактному живописі 1950-х і 1960-х років з'явилося кілька нових напрямів,Meanwhile, Brown's abstract paintings cost thousands of dollars.
Між тим абстрактні полотна Браун коштують тисячі доларів.Abstract paintings are well used in interior design is not classical styles.
Абстрактні картини чудово виглядають в дизайні інтер'єру не класичних стилів.One of my first abstract paintings.
Одна з перших абстрактних його картин.I did my abstract paintings.
Я писав абстрактні картини.A smallaccents in the form of illuminator lamp and abstract paintings have added acertain playfulness
А невеликі акценти у вигляді світильника-прожектора і абстрактної картини внесли певну грайливістьAmong the abstract paintings Svitlana Yarich will present one female portrait with stylistic elements of historicism.
Серед абстрактних полотен Світлана Ярич представить один жіночий портрет з стилістичними елементами історизму.photographic pictures in black and white, abstract paintings);
авторські фотографії в чорно-білому варіанті, абстрактні картини);For a home-like atmosphere in a bedroom can hang black- white photographs, abstract paintings.
Для домашнього затишку в такій спальні можна повісити чорно- білі фотографії, абстрактні картини.which creates abstract paintings and already has thousands of fans following him on social networks.
який створює абстрактні картини і вже має тисячі шанувальників в соціальних мережах.
