ABSTRACT IDEAS - переклад на Українською

• абстрактні ідеї
• абстрактних ідей
• абстрактними ідеями

Приклади вживання Abstract ideas Англійська мовою та їх переклад на Українською

(3) With regard to general and abstract ideas and general propositions,
Що стосується загальних та абстрактних ідей та загальних положень,

Condillac was a fan of‘primitive' languages in preference to those that relied on abstract ideas.
був шанувальником«примітивних» мов, надаючи їм перевагу перед тими, що спиралися на абстрактні ідеї.

We need to form future priests not to general and abstract ideas, which are clear
Слід формувати майбутніх священиків не до загальних та абстрактних ідей, які є чіткими

which nonetheless remain difficult, abstract ideas to grasp.
залишаються складними, абстрактними ідеями для розуміння.

developed relatively to his Western contemporaries who at best had abstract ideas of"the Parliament of Men,
універсальності балансу сил або, в кращому випадку, маючи абстрактні ідеї про Парламент чоловіків

and even abstract ideas.
ситуацій, і навіть абстрактних ідей.

which nonetheless remain difficult, abstract ideas to grasp.
залишаються складними, абстрактними ідеями для розуміння.

easy to follow and turned abstract ideas into something clear and doable.
легким для слідування, і перетворювало абстрактні ідеї у щось зрозуміле та реальне.

having abstract ideas of the Parliament of Men
маючи абстрактні ідеї про Парламент чоловіків

The Church is not an abstract idea.
Церква не є абстрактне поняття.

There is nothing more unproductive for the human mind than an abstract idea.
Нема нічого безпліднішого для людського роду, аніж абстрактна ідея.

The funds of the company's is usually an abstract idea to workers.
Фінанси компанії часто є абстрактним поняттям для співробітників.

understanding the abstract idea of universal computation?
розуміє абстрактну ідею універсальних обчислень?

Company finances are often an abstract idea for employees.
Фінанси компанії часто є абстрактним поняттям для співробітників.

And this is how even an abstract idea such as TED becomes this global inspiring trend.
Саме так якась абстрактна ідея, така як TED, стає глобальним надихаючим трендом.

At least in the West, God has become an abstract idea that some accept and others reject,
Принаймні на Заході Бог став абстрактною ідеєю, яку одні приймають, а інші відкидають,

The simple fact that the movement is no longer an abstract idea but has become part of the everyday life of our Church.
Що сьогодні наша стратегія вже перестала бути якоюсь абстрактною ідеєю, але стала частиною життя нашої церкви.

The abstract idea of'causes' which'determine' social developments is as such quite harmless as long as it does not lead to historicism.
Абстрактна ідея«причин», які«детермінують» суспільний розвиток, цілком безневинна, доки не призводить до історицизму.

Abstracting ideas from the reason of concrete human beings,
Абстрагувати ідеї від розуму конкретних людей,

Reification is the process by which an abstract idea about a computer program is turned into an explicit data model
Реїфікація[en] в комп'ютерних науках- процес, при якому абстрактна ідея про комп'ютерну програму перетворюється в явну модель даних