Приклади вживання Abstract art Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
modernism, abstract art, pop art, etc.).
модернізм, абстракціонізм, поп-арт тощо).The invention of cinema coincided with this explosion in art of cubism and expressionism, abstract art, Picasso, Dali, Duchamp.
Винахід кінематографії збігся із вибухом кубізму і експресіонізму, абстрактного мистецтва, Пікассо, Далі, Дюшана.On the 22nd of February at 17:00“The World of Icons” exhibition of abstract art will be opened in“Dzyga” gallery.
Лютого о 17:00 в галереї Дзиґа відкриваємо виставку безпредметного мистецтва«The World of Icons».she was known for her interest in phenomenology and abstract art.
вона була відома своєю зацікавленістю до феноменології та абстрактного мистецтва.Therefore, abstract art is not an invention of modern artists,
Тому абстрактне мистецтво не є вигадкою сучасних художників,Aesthetically speaking, the Animus UI is gorgeous, at times feeling like an abstract art museum come to life.
Естетично кажучи, інтерфейс Animus є чудовим, часом відчуваючи, як музей абстрактного мистецтва оживає.Means abstract art event which focuses on chromatic,
Він відомий як абстрактне мистецтво до прояву, що підкреслює хроматичні,I have been working in abstract art for many years and I always try to find another line, another harmony- it's interesting to me.
Я працюю в абстрактному мистецтві багато років і щоразу стараюся знайти іншу лінію, іншу гармонію- мені це цікаво.The specificity of gift nature itself predetermined her proximity to constructivists who moved away from abstract art towards direct production of things.
Конкретність самої природи дарування зумовила зближення художниці з конструктивистами, що пішли від абстрактного мистецтва в бік прямого виробництва речей.branch Macondo artist creates realistic images of amazing characters or abstract art.
гілки, художник-маконде створює реалістичні образи або дивовижні символи абстрактного мистецтва.Ukraine who work with abstract art and its contemporary movements.
які працюють з безпредметним мистецтвом та його сучасними напрямками.enjoy more abstract art, they tend to be liberal, less conservative.
насолоджуються абстрактним мистецтвом, вони більш ліберальні, менш помірковані.Even in the 1930s, my colleagues that were trying to put together an abstract art show had all of these works stopped by the customs officers that decided they were not art. .
Навіть у 1930-тих мої колеги, які намагалися зібрати докупи предмети абстрактного мистецтва, мусили зупинити свою роботу, тому що митники вирішили- це не We broke strict marketing with abstract art over and over again creating a campaign that recalls the feeling you get buying tickets for an event you are very much looking forward to.
Ще разочок зламали маркетинг за допомогою abstract art, зробивши кампанію-нагадування про те, як воно- купувати квиточки на подію, якої дуже чекаєш.heads Animal representations Netsuke 根 付 Okimonos 置物 abstract art objects large format art objects for outdoor installation religious representations… 123.
фігурні фризи Бюсти та голови Представлення тварин Netsuke 根 付 Окімонос 置物 об'єкти абстрактного мистецтва художні об'єкти великого формату для зовнішньої установки релігійні уявлення… 123.However, now one of the most fashionable trends in decoration- the combination of classical furniture and modern abstract art, this creates a kind of"bridge" from the past to the future.
Однак зараз один з найбільш модних трендів в декоруванні- поєднання класичних меблів і сучасного абстрактного мистецтва, це створює якийсь«місток» з минулого в майбутнє.The aims and activity of the association are focused on the continuing of the traditions of abstract art in Ukraine, formation of the international multidisciplinary platform for the representation of the various artistic activities and the concept development in contemporary abstract art.
Цілі та діяльність об'єднання зосереджено на продовженні традиції безпредметного мистецтва в Україні, формуванні міжнародної мультидисциплінарної платформи для репрезентації різноманітних художніх практик та розробці концепцій в області сучасного безпредметного мистецтва.divisionist painting and abstract art, all had precursors in the 19th century.
дивізіоністський живопис та абстрактне мистецтво, мали всі попередники у 19 столітті.A famous abstract artist from Odesa Volodymyr Tsiupko once said that he was keeping a close eye on world trends in abstract art, but he had never encountered such original effects of light.
Відомий одеський абстракціоніст Володимир Цюпко якось сказав, що він досить ретельно стежить за світовими формами у абстрактному мистецтві, але таку своєрідну гру світла не зустрічав ніде.heads Animal representations Netsuke 根 付 Okimonos 置物 abstract art objects large format art objects for outdoor installation religious representations Sculpture-wholesale….
Презентація Рисунок рельєфів і фігур фігур Бюсти і голови Представництва тварин Netsuke 付 Okimonos об'єкти абстрактного мистецтва об'єкти великого формату для зовнішньої установки релігійні уявлення Скульптура-оптова….
