Приклади вживання Бойове мистецтво Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Тай-бо- це свого роду бойове мистецтво зсхідній етикою,
Tai-bo is a kind of martial art witheastern ethics,Карате- це бойове мистецтво родом з Японії,
Karate is a martial art originated from Japan,Це бойове мистецтво і бойової спорту, який зосереджений на бореться для того, щоб перемогти противника надсилання.
It is both a martial art and тоді як карате- це бойове мистецтво.
whereas Karate is a martial art form.також відбувається презентація 2-ої книги«Асгарда бойове мистецтво для жінок. 2-й рівень майстерності».
foreign media and the second book"Asgarda is a martial art for women. 2nd level of excellence" Як відомо, особливість айкідо в його не агресивності, це бойове мистецтво акцентується на злитті з атакою супротивника
As we know, the distinguishing feature of aikido is its non-aggressiveness, this martial art utilizes the confluence with the enemy's attackЗначить, і бойове мистецтво стало усвідомлюватися як спосіб приведення світу в гармонію,
Hence, the martial arts have become aware of as a way to bring peace in harmony,вкрай ефективне бойове мистецтво, яке не тільки вчить швидко відключити або вбити супротивника,
and a ruthless martial art that not only teaches quickly disableТаеквон-До досить молоде бойове мистецтво в порівнянні з багатьма іншими, знайшло величезну популярність, і на сьогоднішній день,
quite young martial arts, compared to many others, has gained immense popularity,У 1941 році офіційний союз японських бойових мистецтв офіційно визнав нове бойове мистецтво під назвою Уесиба-рю айкі-будо,
In 1941, the official Japanese День капоейри в Бразилії- 3 серпня(Капоейра- бразильське національне бойове мистецтво, що поєднує в собі елементи танцю,
Capoeira Day in Brazil(Capoeira is a Brazilian national martial art that combines elements of dance,У 1941 році офіційний союз японських бойових мистецтв офіційно визнав нове бойове мистецтво під назвою Уесиба-рю айкі-будо,
In 1941, a formal alliance of Japanese використовуючи«Такхт Кабаді»- бойове мистецтво, яке включає в себе метання книг і ручок.
a martial art that involves throwing books and pens.мистецтва поєднує танці, інструментальну музику, драматизм,">макіяж обличчя та тіла, бойове мистецтво та ритуальну функцію.
art form blend of dance, instrumental music, drama, facial and">body makeup, martial art and ritualistic Function.не має великого успіху, адже серцем його фільмів завжди було бойове мистецтво, ці знамениті бійки з використанням всіляких підручних засобів.
because the heart of Jackie's films has always been a martial art, these famous fights using all sorts of available tools.Вивчають карате, дзюдо, і тай-бокс часто відмовляються визнавати Кунг-фу як бойове мистецтво з-за його театральності і упорі на перевірку власного опору,
Students of karate, judo, and tai box often refuse to recognise Kung Fu as a martial art due to its theatricality and testing of one'sборотьба на поясах і 3000-літнє узбецьке бойове мистецтво кураш, суть якого перекладається як«справедливе досягнення мети», тобто прагнення перемогти супротивника, залишаючись джентльменом.
3000-year-old Uzbek martial art"kurash", which meaning is translated as"to reach the goal fairly", that is, to defeat competitor while remaining a gentleman.Існує багато розмов про те, що бойове мистецтво в найскладніших і які майстрів мистецтва може перевершити всі інші,
There is a lot of talk about what martial art is the toughest and which masters of the Репрезентація та популяризація українського жіночого бойового мистецтва та української культури, традицій.
Representation and promotion of the Ukrainian women's martial arts and Ukrainian culture and traditions.Бойових мистецтв.
Martial Art.
