Приклади вживання According to the concept Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
must be made strictly according to the concept of the brand.
повинно бути виконано суворо згідно до концепції бренду.works according to the concept of the Sun Family Club.
працює за концепцією Sun Family Club.carries out activities according to the concept.
проводить діяльність відповідно до концепції.According to the concept of purchasing power parity,
Згідно концепції паритету купівельної спроможності,According to the concept of American scientists,
За задумом американських вчених,According to the concept, the Wigwam Telecom project allowed to receive a city(Kyiv)
Згідно концепції, проект Wigwam Telecom передбачав можливість всього за кілька кліків отримувати міський(київський)According to the concept of Apple smart watch, the company should
За задумом Apple,«розумні» годинники компанії повинні працювати від 2,According to the concept of weak young Sun,the situation has changed significantly.">
Відповідно до концепції слабкого молодого Сонця,According to the concept of natural level potential GNP is reached at full loading of a fixed capital which is understood as a situation when the index of use of capacities of a manufacturing industry is equal approximately 86%.
Згідно з цією концепцією потенційний ВНП досягається при повному завантаженні основного капіталу, під яким розуміють завантаження виробничих потужностей обробної промисловості приблизно на 86%.According to the concept of Facebook, drones, handing the Internet in remote places,
Згідно з концепцією Facebook, дрони, які роздають інтернет у важкодоступних місцях,According to the concept of a functional comparison of law,
Відповідно до концепції функціонального порівняння права,According to the concept of the natural level of potential GDP is achieved with a full load of fixed capital,
Згідно з цією концепцією потенційний ВНП досягається при повному завантаженні основного капіталу, під яким розуміють завантаження виробничихAccording to the concept of a new model of forex regulations,
Відповідно до концепції нової моделі валютного регулювання,including legislative and governmental, which, according to the concept, should form a national climate in which security is a matter of daily attention.
в тому числі законодавчу і урядову, які згідно з концепцією повинні формувати національний клімат, при якому безпека є справою щоденної уваги.According to the concept of a functional comparison of law,
Відповідно до концепції функціонального порівняння права,Due to the vague time frames(according to the Concept, the reform should be completed by the end of 2018),
Через розмазаність часових термінів(згідно з Концепцією, реформа має бути завершена до кінця 2018 року)Іронічна назва виставки«Ретро» за концепцією- це погляд в минуле,According to the Concept, public procurement of medicinal products and medical devices will be performed on international,
Відповідно до Концепції, закупівельна організація буде здійснювати публічні закупівлі лікарських засобів та медичних виробів на національному,According to the concept, all the information that makes up our 3D“reality”(plus time)
Згідно з цією ідеєю, вся інформація, яка становить нашу тривимірну“реальність”(а також- час)including legislative and governmental, which according to the concept should form a national climate in which safety is a matter of daily attention.
в тому числі законодавчу і урядову, які згідно з концепцією повинні формувати національний клімат, при якому безпека є справою щоденної уваги.
