ACCORDING TO THE INSTRUCTION - переклад на Українською

• згідно інструкції
• відповідно до інструкції

Приклади вживання According to the instruction Англійська мовою та їх переклад на Українською

The Court reiterates in this connection that, according to the Instruction, the applicant was entitled to send one letter a month
У зв'язку з цим Суд наголошує, що, згідно з Інструкцією, заявникові було дозволено надсилати одного листа на місяць

According to the instruction, it is not prescribed for productive cough,
Згідно з інструкцією, його не призначають при продуктивному кашлі, цукровому діабеті,

According to the instruction of the President of Ukraine Petro Poroshenko today, we have to form the corresponding road maps with the priority objects, the head of the Izmail district state administration Natalia Todorova.">
За дорученням Президента України Петра Порошенка сьогодні ми маємо сформувати відповідні дорожні карти з першочерговими об'єктами,

According to the instruction,"Eutirox" is produced intablets,
Згідно з інструкцією,«Еутірокс» випускають втаблетках,

According to the Instruction on the order of keeping the record of the payments by the state tax authorities2, the aforementioned reconciliation
Згідно з Інструкцією про порядок ведення органами державної податкової служби оперативного обліку платежів2,

According to the instruction, the headquarters of the relevant body for the protection of the state border, together with other structural units of the management body of the state border guard, among other things:[26].
Згідно з інструкцією, штаб відповідного органу охорони державного кордону спільно з іншими структурними підрозділами управління органу охорони державного кордону, окрім іншого:[26].

by sending SMS according to the instruction printed in the ticket.
надіславши SMS, дотримуючись інструкції на квитку.

is a state business association, founded according to the Instruction of the Cabinet of Ministers of Ukraine No.650 of 17 April 2008.
є державним господарським об'єднанням, утвореним відповідно до розпорядження Кабінету Міністрів України від 17 квітня 2008 р. № 650.

Russia) according to the instruction set.
Росія) згідно інструкції до набору.

According to the Instruction, priests are forbidden to campaign directly for a candidate,
За Інструкцією, священнослужителям забороняється здійснювати пряму агітацію за кандидата,

then dilute it according to the instructions.
то розбавте її відповідно до інструкції.

You mix it according to the instructions and drink it.
Слід наполягати його, згідно інструкції, і пити.

Continue to take fever-reducing drugs according to the instructions, if the temperature remains increased.
Продовжуйте приймати жарознижуючі згідно інструкції до препаратів, якщо температура залишається підвищеною.

According to the instructions, Doxazosin is used to treat.
Згідно інструкції, Доксазозин застосовується для лікування.

follow the dosage according to the instructions.
дотримуйтеся дозування згідно інструкції.

It is used according to the instructions.
Використовується він згідно інструкції.

which are connected according to the instructions.
яку підключають згідно інструкції.

Boil the pasta according to the instructions of the packaging.
Варити макарони відповідно до інструкцій пакет.

Activate the card according to the instructions in the letter- greeting.
Активуйте картку згідно інструкцій у листі- привітанні.

Prepare the mortar according to the instructions on the package.
Підготувати мінометних відповідно до інструкцій на упаковці.