Приклади вживання According to the researchers Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
According to the researchers, 72% of young people do not want to move to another country and leave Ukraine for a period of more than six months.
За даними дослідження, 72% молоді не мають бажання переїжджати до іншої держави або залишати Україну на термін понад 6 місяців.According to the researchers, the discovery of the monastery is a real sensation,
According to the researchers, about 415 million people suffer from diabetes in the world, NDTV reports.
За даними дослідників, в світі від діабету страждають приблизно 415 мільйонів чоловік, повідомляє NDTV.Parallels with other Old Norse texts According to the researchers, several points in the inscription have clear parallels with other Old Norse texts that no one has previously noted.
За даними вчених, кілька пунктів напису мають чіткі паралелі з іншими давньо-норвезькими текстами, на які раніше ніхто не зважав.According to the researchers, the galaxy is the source of the new signal,
According to the researchers, heart patients spend most of their waking hours sitting,
За словами вчених, такі пацієнти проводять більшу частину часу сидячи,According to the researchers, the number of just over 700 million people who live in Europe now is the highest for this part of the world.
Як вважають дослідники, число трохи більше 700 мільйонів людей, які проживають у Європі зараз, є максимальним для цієї частини світу.According to the researchers, prostatitis(inflammation of the prostate)
За даними дослідників, простатитом(запаленням передміхурової залози)According to the researchers, cytokines are protein compounds produced in immune cells
За словами дослідників, цитокіни є білковими сполуками, що утворюються в імунних клітинахAccording to the researchers, they had hoped to see changes in markers associated with the liver function as a response to acetaminophen intake.
Як зазначають дослідники, вони сподівались побачити зміни у маркерах, асоційованих із функціонуванням печінки.According to the researchers, 4 cups of green tea a day can reduce the intensity of oxidative stress by 2 times, thereby slowing the aging of our body.
За словами дослідників, 4 чашки зеленого чаю в день здатні знизити інтенсивність окисного стресу в 2 рази, тим самим сповільнюючи старіння нашого організму.Дослідники кажуть, що метою проекту було не довести, що система може працювати швидко або дешево, а просто показати, що автоматизація можлива.around half could potentially benefit from this finding, according to the researchers.
б отримати користь від цього відкриття, вважають дослідники.be less able to cope with stress, according to the researchers.
виявитися менш здатними боротися зі стресом, як повідомляють дослідники.then into the Fertile Crescent and India, according to the researchers.
звідти до родючого півмісяця та Індії, вважають дослідники.According to the researchers, most medical marijuana patients prefer a balance among the different cannabinoids.
Згідно з дослідженнями, більшість пацієнтів, що приймають марихуану в медичних цілях, воліли балансувати між різними каннабіноїдами.According to the researchers, the future philosopher at that time was not more than 25 years, and he already had a wife and son.
Якщо вірити дослідникам, майбутнього філософу на той момент було не більше 25-ти років, і у нього вже були дружина і син.Dishes, shoes and ammunition found in the area surrounding the wreckage are further evidence that fits, according to the researchers.
Посуд, взуття та боєприпаси, що знаходяться поруч з уламками, є ще одним доказом версії дослідників.According to the researchers, this is the first study to compare these two types of delivery systems.
За словами авторів, це перше дослідження, в якому порівнюються два різні стилі харчування.According to the researchers at Chicago University,
Згідно з дослідженнями вчених 
