ACCORDING TO THE TRADITION - переклад на Українською

• за традицією
• по переказу
• згідно з легендою

Приклади вживання According to the tradition Англійська мовою та їх переклад на Українською

According to the tradition, several exhibitions were prepared-"All About Tea" and"World of Japan". The meeting was held in a friendly atmosphere with tea.
Згідно традиції для членів клубу були підготовлені виставки:«Все про чай» та«Світ Японії» Зустріч пройшла у дружній атмосфері з чаюванням.

of Christ‘s death and brought myrrh to the Lord‘s Grave to anoint the body of Jesus according to the tradition.
смерті Христа Спасителя і принесли до гробу Господнього миро, щоб за звичаєм помазати тіло Ісуса.

According to the tradition, starting from Easter night,
За традицією, починаючи з пасхальної ночі,

According to the tradition, the origin core would have been founded in the 7th century by a group of Greek refugees, at the site
Згідно з легендою, спочатку поселення було засноване в VII столітті грецькими біженцями на місці невеликого сучасного села Монтенеро,

Today, according to the tradition, an annual meeting was held to summarize achievements in 2019
Сьогодні, за традицією, відбулася річна нарада Нодусу, на якій було підведено підсумки 2019 року

President of AAUCA, according to the tradition, formed during such events in the regions, handed the heads
Президент ААУЦА за традицією, що склалася під час проведення таких заходів у регіонах,

According to the tradition, the original core would have been founded in the 7th century by a group of Greek refugees, at the site
Згідно з легендою, спочатку поселення було засноване в VII столітті грецькими біженцями на місці невеликого сучасного села Монтенеро,

According to the folk legend the cornfield host grudged a piece of ground where the icon appeared, which had to be given for building of a cloister according to the tradition.
Згідно народного передання, господар поля пожалів ділянку землі де з'явилась ікона, яку, за традицією, потрібно було віддати для побудови монастиря в честь Пресвятої Діви.

According to the Tradition of the Church, based on the statements of Jesus Christ,
За переказами церкви, заснованому на висловлюваннях Ісуса Христа,

we must remember that, according to the tradition, Antisthenes was a'bastard'(his mother came from barbarian Thrace),
нам слід пам'ятати, що, згідно з переказами, Антисфен був«байстрюком»(його мати походила з варварської Фракії)

It is worth noting that according to the tradition of the Evil Empire,
Дуже характерно, що традиція«імперії зла»

According to the tradition of Holy Church,
За переданням Святої Церкви,

According to the tradition of the church, the feast of the Assumption of the Blessed Virgin Mary
За традицією церкви, свято Успіння Пресвятої Богородиці

Cezanne could draw beautifully, and according to the traditions of the 19th century.
Сезанн міг намалювати красиво, відповідно до традицій 19-го століття.

He worshiped according to the traditions of the people among who he lived.
Він шанує традицію народу, серед якого Він живе.

Phyto-candle is a natural therapy according to the traditions of ancient civilizations!
ФІТОВОРОНКИ«ЧУДЕСНІК»- природна терапія за традиціями древніх цивілізацій!

was educated according to the traditions of the Orthodox Judaism.
була вихована в традиціях ортодоксального юдаїзму.

According to the traditions of Central and Southern Europe,
Згідно з повір'ям Центральної і Південної Європи діти,

According to the traditions of post-Soviet countries is an even number of flowers brought to the funeral,
За традиціями країн пострадянського простору парну кількість квітів приносять на похорон,

After all, according to the traditions of the Orthodox worship, after receiving baptism in the waters of the river, believers were to visit the church for the further completion of the rite.
Адже за традиціями православного богослужіння після прийняття хрещення у водах річки віруючі повинні були відвідати храм для подальшого завершення обряду.