ACCORDING TO THIS PRINCIPLE - переклад на Українською

• згідно з цим принципом
• відповідно до цього принципу

Приклади вживання According to this principle Англійська мовою та їх переклад на Українською

According to this principle, the human eye moves naturally from one object to another.
Принцип, згідно з яким людське око природно рухається від одного об'єкта до іншого.

According to this principle, there cannot be more than one electron in each quantum state in a system of electrons,
Згідно з цим принципом, в системі електронів не може бути більш за один електрон в кожному квантовому стані,

According to this principle a subject of civil legal procedure relations can not within the same case be more than one procedural state(the plaintiff can not in this case be the same third party defendant to be a witness etc.).
Відповідно до цього принципу суб'єкт цивільних процесуальних правовідносин не може в одній і тій самій справі перебувати більше як в одному процесуальному становищі(позивач не може у цій же справі бути третьою особою, відповідач- свідком тощо).

We form the 4th row according to this principle: Take the wire from the side of the beads of red color
Формуємо 4-й ряд за таким принципом: беремо дріт, що знаходиться з боку бісеринок червоного кольору

offices of many companies today are created according to this principle, the maximum«relaxed», for the lack of a framework of strict restrictions,
кабінети багатьох компаній на сьогоднішній створюються саме за цим принципом- максимальної«розслабленості», відсутність рамок, суворих обмежень,

it distributes to each what is proper, according to this principle of[rational] proportions.
гірше походження, вона кожному віддає належне відповідно до принципу(раціональних) пропорцій.

its density is controlled by the flow rate of the syrup and air(Oakes the machine according to this principle).
її щільність регулюється швидкістю подачі сиропу і повітря(за таким принципом працює машина фірми Oakes).

However, the most important parameter is considered to be the method of transferring the torque of an electric motor; according to this principle, compressor equipment is available with a belt or direct drive.
Однак, найбільш важливим параметром вважається метод передачі обертального моменту електродвигуна, за цим принципом компресорне обладнання буває з ремінним або прямим приводом.

title taken according to this principle must be exercised with Christian charity
назва взята згідно з цим принципом має здійснюватися з християнської благодійності

According to this principle, for example,
Якби ми діяли за цим принципом, тоді б,

the text"Free delivery via Khmelnitsky" will be displayed, according to this principle you can add any dynamic information,
то замість зазначеного тексту користувачеві відобразиться текст"Безкоштовна доставка по Хмельницькому", за таким принципом ви можете додавати будь-яку динамічну інформацію,

According to this principle, since God absolutely predestines His Will,
За цим законом, зважаючи на те, що Бог абсолютно визначив Свою волю,

According to this methodological principle, Plato's'Socrates' must be intended as a portrait of the historical Socrates.
Відповідно до цього методологічного принципу Платонів«Сократ» задумувався як портрет історичного Сократа, Днв.

According to the principle of this element weave the following-second part.
За принципом цього елемента плетуть наступну -другу деталь.

That is, this principle, according to the tomos, is applied to all the Local Churches
Тобто дія цього принципу, згідно з Томосом, поширюється на всі Помісні Церкви

According to him this principle needs to be extended not only to law enforcement agencies but also to the bodies on which the business climate in the country depends.
На його переконання, цей принцип слід також поширити не лише на інші силові відомства, а й на структури, від яких залежить бізнесовий клімат у країні.

What volumes of income of nuclear power stations and hydro-electric stations will be withdrawn and distributed and according to what principles this will be done, is not clear.
Які обсяги прибутку підприємств атомної і гідрогенерації вилучатимуться і розподілятимуться, та ви­ходячи з яких принципів це робитиметься, абсолютно не­зрозуміло.

According to this principle and pops up a real boat.
За цим принципом спливає і піднімається справжня човен.

According to this principle, the hotel surpassed its competitors.
В цьому аспекті готель перевершує багатьох своїх конкурентів.

According to this principle, a platform for junior groups has been built.
За таким принципом побудовано майданчик для молодших груп.