Приклади вживання Affordable medicines Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
In future JSC“Kyiv Vitamin Factory” plans launch of new products developed to meet the needs of the population in high-quality and affordable medicines.
У майбутньому ПАТ«Київський вітамінний завод» планує виведення на ринок нових продуктів, призначених для задоволення потреб населення у якісних і доступних лікарських засобах.for example, the national"Affordable Medicines" programme should in reality unite the entire state and reach every inhabitant of the most remote village.
загальнодержавна програма«Доступні ліки» має об'єднувати насправді всю державу і дійти до кожного жителя найвіддаленішого села.implementation of the reimbursement system“Affordable Medicines”, pricing in connection with currency fluctuations,
реалізації системи реімбурсації"Доступні ліки", ціноутворення в зв'язку з коливанням валютних курсів,providing Ukrainians with high-quality and affordable medicines that have proven high efficiency and safety.
саме забезпечення українців високоякісними і доступними лікарськими препаратами, що мають доказану високу ефективність та безпеку.According to WHO report, the Affordable Medicines Program had a positive impact on Ukrainians' access to effective medicines,
Згідно зі звітом ВООЗ, програма«Доступні ліки» позитивно вплинула на доступ українців до ефективних препаратів,effective and affordable medicines that solve the problem of providing the population of Ukraine with affordable drugs and vaccines?
ефективні та доступні за ціною медпрепарати, чим вирішується проблема забезпечення населення України effective and affordable medicines that solve the problem of providing the population of Ukraine with affordable drugs and vaccines?
ефективні та доступні за ціною медпрепарати, що розв'язують проблему забезпечення населення України sale of high-quality and affordable medicines.
продажу якісних і доступних лікарських препаратів.The Affordable Medicines Program(AMP) implemented as part of healthcare reform is an unparalleled initiative in Ukraine seeking to provide patients diagnosed with cardiovascular diseases,
Доступні ліки”- урядова програма, що здійснюється в межах Реформи системи охорони здоров'я. Унікальна для України ініціатива, завдяки якій пацієнти, що мають серцево-судинні захворювання,infectious diseases, nor impedes efforts to promote universal health coverage and access to affordable medicines.
і не перешкоджає зусиллям із сприяння загальному охопленню послугами з охорони здоров'я та доступу до лікарських засобів за прийнятними цінами.at the same time provides affordable medicines for the poor- are categorized using an extensive list including:
в той же час надає доступні медикаментам для бідних, класифікуються за допомогою великого списку, який включає:Affordable Medicine.
Доступні ліки.The Affordable Medicine Program.
Програмі Доступні ліки.How and why“Affordable medicine” will become even more affordable? .
Як і чому«Доступні ліки» стануть ще доступнішими?Year e-prescription. As"Affordable medicine" became more accessible.
Рік електронному рецепту. Як«Доступні ліки» стали ще доступнішими.Restoring the constitutional rights of citizens to affordable medicine and education;
Відновлення конституційних прав громадян на доступну медицину та освіту;Roman Ilyk reminded that the program“Affordable medicine” is implemented as part of the national policy on providing the population with drugs until 2025.
Роман Ілик нагадав, що програму«Доступні ліки» здійснюють у рамках Національної політики забезпечення населення лікарськими засобами до 2025 року.Affordable medicine” is a very important support for low-income populations,
Доступні ліки»- надзвичайно важлива підтримка для малозабезпечених категорій населення,analyzed the experience of implementing the“Affordable medicine” program in Ukraine(2017-2018).
проаналізований досвід реалізації програми«Доступні ліки» в Україні(2017-2018 рр.).Funding for the program“Affordable medicine” the government will allocate an additional UAH 200 million.
На фінансування програми"Доступні ліки" уряд додатково виділить 200 млн грн.
