Приклади вживання After the maidan Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Three years after the Maidan.
Три роки після Майдану.Six Years after the Maidan.
Шість років після Майдану.Work on the Constitution after the Maidan.
Про роботу над Конституцією після Майдану.Where did Yanukovych go after the Maidan?
А куди поїхав Янукович після Майдану?What were the lessons you learned after the Maidan?
Які власні уроки ви винесли після Майдану?Three years after the Maidan. Chance for an alternative.
Три роки після Майдану. Шанс на альтернативу.But I only got really interested after the Maidan.
Дуже цікаво було одразу після Майдану.How did Ukraine change during and after the Maidan?
Як змінилися українці під час та після Майдану?Форумі громадянських ініціатив“ Західна Україна після Майдану”.After the Maidan, Ukraine found itself in a paradoxical situation.
Після Майдану Україна опинилась у парадоксальній ситуації.Of course, nobody thinks after the Maidan that Ukrainians deserve this.
Звісно, ніхто не вважає після Майдану, ніби українці заслужили на те, що переживають сьогодні.Did they offer you to head an office after the Maidan?
А вам якесь крісло пропонували після Майдану?True state-building efforts in Ukraine began only after the Maidan of 2013-2014.
Справжні державницькі зусилля почалися тільки після Майдану 2013- 2014 років.True state-building efforts began only after the Maidan of 2013-2014[EuroMaidan].
Справжні державницькі зусилля почалися тільки після Майдану 2013-2014 років.I would have liked to believe that it stops after the Maidan.
Але я сподівався, що це закінчиться після Майдану.Will social protest be able to unite Ukraine after the Maidan protests?
Чи зможе соціальний протест об'єднати Україну після Майдану?Ряди борців з корупцією істотно поповнились одразу після Майдану.Knew that in Kherson she became a certain official or deputy after the Maidan.
Знав, що вона в Херсоні стала якимось чиновником чи депутатом після Майдану.Indeed, after the Maidan, has the level of public activity in Ukraine grown?
Чи справді після Майдану зріс рівень громадської активності в?Ukraine is standing a fantastic chance of building an essentially new country after the Maidan.
Зараз Україна має фантастичний шанс- побудувати після Майдану повністю нову країну.
