Приклади вживання Aggressive military Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Only a full-fledged participation of Ukraine in NATO may protect the state from an aggressive military policy of Russia”,
Тільки повноправне членство України в НАТО може захистити державу від агресивної військової політики Росії",- сказав КожинEarlier, we have seen how the attempts to create an image of NATO as an aggressive military power have led pro-Kremlin disinformation to claim that NATO was deploying thousands of tanks in Europe instead of dozens as it in fact did.
Раніше ми бачили, як в спробах створити образ агресивної військової потужності для НАТО в прокремлівській дезінформації стверджувалося, що НАТО розгорнуло в Європі тисячі танків, а не декілька десятків, як це було насправді.has fueled the forces in South Korea that oppose that system in the first place, along with any aggressive military measures against North Korea.
погрози скасувати чинну угоду з Вашингтоном, розбудила місцеві сили, які виступають проти THAAD разом з будь-якими агресивними військовими заходами проти Північної Кореї.Obama said the countries were united in their concern about Russia's"aggressive military presence" in the Nordic region.
Обама сказав, що країни були єдині в своїй стурбованості з приводу"агресивного військового присутності Росії в північноєвропейському регіоні.Even the fact that the very existence of the Minsk Agreements in a certain way did weaken the aggressive military operations in the East of Ukraine, cannot save them from some important theses.
Навіть той факт, що саме існування Мінських домовленостей певним чином послабило агресивні бойові дії на сході України, не рятує їх від декількох важливих тез.WASHINGTON- Vice President Mike Pence on Thursday accused the Chinese government of orchestrating an aggressive military, economic and political campaign to expand its influence inside the United States
Віце-президент США Майк Пенс звинуватив китайський уряд у проведенні агресивної військової, економічної і політичної кампанії, спрямованої на розширення впливу Пекіна в Сполучених Штатахarm Ukraine” and conduct more aggressive military exercises in the Baltic nations to“send a very clear message to Vladimir Putin.
проводила більш агресивні військові навчання в Балтійський країнах, щоб«надіслати дуже чіткий сигнал Володимиру Путіну.has provoked Russia into adopting a more aggressive military stance in areas like Crimea.”.
спровокували Росію на застосування більш агресивної воєнної політики, зокрема, у Криму».has provoked Russia into adopting a more aggressive military stance in areas like Crimea.”.
спровокували Росію на застосування більш агресивної воєнної політики, зокрема, у Криму».sometimes unpredictable with an aggressive military activity in the Aegean.
та«іноді непередбачуваними агресивними військовими діями в Егейському морі».in the situation of the aggressive military actions against Ukraine,
також продовження агресивних силових дій проти України,And it looks very masculine due to its aggressive military style design.
Russia's more aggressive military stance- with its 2014 invasion of Ukraine and annexation of Crimea- is also visible underwater.
Більш агресивну військову позицію Росії- з її вторгненням 2014 року в Україну та анексією Криму- також видно і під водою.Russia's more aggressive military stance- with its 2014 invasion of Ukraine and annexation of Crimea- is also happening underwater.
Більш агресивну військову позицію Росії- з її вторгненням 2014 року в Україну та анексією Криму- також видно і під водою.since it was an"aggressive" military bloc.
каже він, адже це«агресивний» військовий блок.to carry out new aggressive military actions against Ukraine”,
окрім проведення нових агресивно-силових дій проти України»,Those who believed that the West was facing war because the crumbling“land of socialism” was still an aggressive military empire, had been mistaken.
Ті, хто вірив, що Заходу загрожує війна, бо занепалий«край соціалізму» лишався агресивною військовою імперією, помилилися.these Western sanctions against Russia as a“strong argument” for“reasonableness” and“justification” of his next/new aggressive military actions against Ukraine.
та«виправдання» чергових/нових(в т. ч. не виключено- масштабних) агресивно-силових дій проти України.these Western sanctions against Russia as a“strong argument” for“reasonableness” and“justification” of his next/new aggressive military actions against Ukraine!
ці санкції Заходу проти Росії як«вагомий аргумент» для«обґрунтування» та«виправдання» чергових/нових агресивно-силових дій проти України!further militarization of Crimea is a part of Russian aggressive military policy towards the West,
подальша мілітаризація Криму є частиною агресивної військової політики Росії щодо Заходу,
