НОВОЇ ВІЙСЬКОВОЇ - переклад на Англійською

• new military

Приклади вживання Нової військової Українська мовою та їх переклад на Англійською

закупівлі нової військової техніки та збільшення оборонних бюджетів країн.
procurement of new military equipment, and increase in defense budgets of emerging nations.

Азовському морі створює потенційне джерело нової військової ескалації”,- наголосила вона.
the Sea of Azov create a potential source of new military escalation," she said.

Фактично це аналогія подій 1999 року, коли організовані ФСБ підриви житлових будинків в Москві стали підставою для початку нової військової кампанії в Чечні",- пояснив Грицак.
In fact, these events mirror those of 1999 when the explosions of residential houses in Moscow, which were organized by the FSB, were used as a reason to start a new military campaign in Chechnya," Hrytsak was quoted as saying on the SBU website.

Зараз ми в явно песимістичному сценарії(всі очікують нової військової акції), і кошти МВФ, найімовірніше,
Now we are witnessing the worst case scenario folding out(anticipation of a new military offensive from Russia),

в разі початку нової військової операції у сирійському місті Афрін, російський військовий контингент повинен
Russian sides agreed that if a new military operation of the Turkish Armed Forces begins in the Syrian city of Afrin,

початку нової військової ескалації для того, щоб зберегти свою владу
the beginning of a new military escalation in order to keep his power

технологічна революція, яка сприяла виробництву нової військової зброї; поширення комунізму;
the technological revolution that facilitated the production of new military weaponry; the spread of Communism;

Мілютін прагнув не допустити новий військовий конфлікт в Європі.
Milyutin sought to prevent a new military conflict in Europe.

Новий військовий бюджет США на$ 716 млрд.
New military budget: $716 billion.

Наступною несподіванкою стало нове військове завдання- орієнтування на місцевості.
The next surprise was a new military mission- orientation on the terrain.

Нова військова доктрина.
The new military doctrine.

НАТО прийме нову військову стратегію через“ядерну загрозу” від РФ».
NATO to adopt new military strategy because of supposed Russian‘nuclear threat'.

Нова військова доктрина РФ: підготовка до масштабної війни.
Russia's new military doctrine: preparation for large-scale war.

Нова військова доктрина Росії дозволяє превентивний ядерний удар.
Russia's new military doctrine allows pre-emptive nuclear strikes.

Нове військове вітання"Слава Україні!
The new military greeting"Glory to Ukraine!

Діор нова військова кепка.
Dior new military cap.

Росія запустила новий військовий супутник.
Russia launched a new military satellite.

Для цього, пояснив він, будується новий військовий полігон в Алуксне.
For this, he explained, building a new military ground in Aluksne.

На руїнах вітчизняних авіапідприємств робляться спроби виробництва нових військово-транспортних літаків.
On the ruins of domestic airlines attempts to produce new military transport aircraft.

Кабінет Міністрів України нещодавно схвалив нову Військову доктрину України.
The Cabinet of Ministers of Ukraine approved a new Military Doctrine of Ukraine.