AHEAD OF THEM - переклад на Українською

• перед ними
• попереду них
• випереджаючи їх
• поперед них

Приклади вживання Ahead of them Англійська мовою та їх переклад на Українською

we intend to stay ahead of them.
ми маємо намір крокувати поперед них.

We are always one step ahead of them and know when they are planning to create havoc.
Ми завжди на один крок попереду них і знаємо, коли вони планують створити руйнування.

of the stars,"> when exoplanets go ahead of them in transit.
коли екзопланети йдуть попереду них транзитом.

Ahead of them was a hard fight,
Попереду на них чекала тяжка боротьба не лише з відсталістю

replenish edible stocks in stores, ahead of them would wait for an endless vacation.
поповнювати їстівні запаси в магазинах, попереду їх чекали б нескінченні канікули.

they hurried there on foot from all the towns and arrived ahead of them.
пішки збіглись туди з усіх міст та й випередили їх.

a bright future ahead of them.".
при правильній допомозі, їх чекає світле майбутнє».

The young people had to step on it in order to have a happy family life ahead of them.
Молоді повинні були наступити на нього для того, щоб попереду на них чекала щасливе сімейне життя.

you see that in between them and ahead of them, is the whole emerging economies of the world,
ви бачите це між ними та попереду них, це всі ті новоз'явлені економіки світу, які Томас Фрідман

the performance is even ahead of them.
інші методи зйомки, а по продуктивності вона навіть випереджає їх.

now confidently ahead of them?
тепер впевнено їх випереджаєте?

People who possess a positive self-image typically have an optimistic expectation of what is ahead of them, and as a result they realize this expectation as a self-fulfilling prophesy.
Люди, які володіють позитивною самооцінкою, як правило, мають оптимістичне очікування того, що їх чекає попереду, і в результаті вони усвідомлюють це очікування як самореалізується пророцтво.

full two or three hours ahead of them, if they start at the time they planned.
повна два-три години раніше їх, якщо вони починають у той час вони планували.

quite often- ahead of them- we beat the enemy.
а частіше- поперед них, били ворога.

have a big opportunity ahead of them as cities continue to rethink their transportation solutions.
мають велику можливість випереджати їх, оскільки міста продовжують переосмислити свої транспортні рішення.

Futures ahead of them.
Майбутніх надходжень від них.

All their choices ahead of them.
І всі перемоги у них попереду.

Pain they are in, and the challenge ahead of them.
Що стоять перед ними, і труднощів, що чекають попереду.

I'm sure they will have a bright career ahead of them.
Без жодних сумнівів, попереду у них блискуча кар'єра.

Especially young people who have their whole lives ahead of them.
Перш за все, молоді, у яких все життя попереду.