Examples of using Attend in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Attend, laisse moi juste prendre quelque chose sur mon bureau.
Attend, Gibbs, ce n'est pas la faute de Ducky, kk?
Olivia m'attend pour une téléconférence avec Tokyo dans 20 min.
Olivia's expecting me on a teleconference with Tokyo in 20 minutes.Ll vous attend, Diane.
Elle attend peut-être que nous sortions.
Non, non, on attend qu'Alicia présente son témoin.
Attend, laisse moi savourer ce délice.
Hold on, let me savor this deliciousness.On attend maman et la nourriture qu'elle va nous apporter.
Attend une seconde, laisse moi rembobiner.
Wait a second. Let me run that back.Non, on attend une autre famille?
No, we're waiting for another family.- Another family?Il attend peut-être.
He may be waiting.Il attend votre rapport.
He's waiting for your report.Martha attend ta réponse, Walter.
Martha's waiting for your answer, Walter.Il attend ses complices.
He must be waiting for someone.J'attend la quatrième.
I'm waiting for the fourth.Bref, j'attend un C.T. Tu as été voir Charlie?
Anyways, I'm waiting on a C.T. Have you been in to see Charlie?Il attend l'homme juste et bon qui le fera reverdir.
It's waiting for the man of integrity who can make it green again.On attend que votre meilleure amie nous reprenne.
So we wait for your best friend Jenna to hit us back.Attend, c'est ça que font les hommes.
Hold on. This is what men do.
