ALLIANCE FOR PUBLIC HEALTH - переклад на Українською

• альянс громадського здоров'я
• альянсу громадського здоров'я
• альянсом громадського здоров'я

Приклади вживання Alliance for public health Англійська мовою та їх переклад на Українською

CO«100%Life» and the Alliance for Public Health.
БО«100% Життя» і Альянсу громадського здоров'я.

Several years ago, Alliance for Public Health implemented a program of highly effective HCV treatment with modern direct-acting antivirals.
Альянс громадського здоров'я декілька років тому запровадив програму високоефективного лікування гепатиту С сучасними препаратами прямої противірусної дії.

The Alliance for Public Health invites post graduates
Альянс громадського здоров'я запрошує студентів останніх курсів

The Alliance for Public Health continues systematic efforts to advocate for the interests of people who are in need of life-saving treatment both at the national and international levels.
Альянс громадського здоров'я продовжує системно відстоювати на національному та міжнародному рівнях інтереси людей, які потребують цього життєво-необхідного лікування.

Starting from January 2016, Alliance for Public Health launched the second phase of program for vulnerable populations, which stipulates treatment of hepatitis C virus(HCV) with innovative direct-acting antiviral agent, Sofosbuvir.
З січня 2016 року Альянс громадського здоров'я розпочав другий етап програми лікування вірусного гепатиту С(ВГС) інноваційним препаратом прямої противірусної дії- Софосбувір.

As Alliance for Public Health we will continue to support communities,
Як Альянс громадського здоров'я ми продовжуємо підтримувати спільноти,

The project is implemented by the All-Ukrainian Network of PLWH in the partnership with the Alliance for Public Health, using the financial support of the United States Agency for International Development(USAID).
Проект впроваджується БО«Всеукраїнська мережа ЛЖВ» в партнерстві з Альянсом громадського здоров'я за фінансової підтримки Агентства США з міжнародного розвитку(USAID).

While the state sector is only getting prepared for the long-awaited treatment with sofosbuvir, the Alliance for Public Health(hereinafter- Alliance)
Поки на державному рівні лише починають готуватись до довгоочікуваного лікування софосбувіром, Альянс громадського здоров'я(далі- Альянс)

The case study highlights how Alliance for Public Health supported Kenyan AIDS NGOs Consortium
У зазначеному ситуаційному дослідженні розглядається надання Альянсом громадського здоров'я підтримки Кенійському консорціуму ВІЛ-сервісних НУО

whose global network/family includes the Alliance for Public Health, calls on world leaders to prioritized involvement and effective participation of civil society
Альянс з ВІЛ/ СНІДу, до глобальної мережі/сім'ї якого входить Альянс громадського здоров'я, закликає світових лідерів приділити пріоритетну увагу залученню та дієвій участі громадянського суспільства

The project is implemented by the All-Ukrainian Network of PLWH in partnership with the Alliance for Public Health and with the financial support of the United States Agency for International Development(USAID).
Проект впроваджується БО«Всеукраїнська мережа ЛЖВ» в партнерстві з Альянсом громадського здоров'я за фінансової підтримки Агентства США з міжнародного розвитку(USAID).

The International Charitable Foundation“Alliance for Public Health” has promptly procured 42,000 syringes that will be used this month for additional immunization of children against measles in the Lviv region.
МБФ«Альянс громадського здоров'я» оперативно здійснив закупку 42 тисяч шприців, які цього місяця будуть використовуватись при проведенні додаткових заходів імунізації дітей проти кору у Львівській області.

The International Charitable Foundation“Alliance for Public Health” announces a competition of consultancy services on the operational research conduction«Evaluation and improvement of the
Міжнародний благодійний фонд«Альянс громадського здоров'я» оголошує конкурс для надання консультаційних послуг в рамках проведення операційного дослідження«Оцінка

In 2017, the Alliance for Public Health, in cooperation with the Ministry of Justice of Ukraine, for the first time introduced a set
У 2017 році Альянс громадського здоров'я у співпраці з Міністерством юстиції України вперше запровадили комплекс заходів з обстеження

the International Charitable Foundation“Alliance for Public Health”(hereinafter- Alliance)..
Міжнародним благодійним фондом«Альянс громадського здоров'я»(Альянс).

Alliance for Public Health(Alliance) reports on the continuation of successful implementation of the first pilot project to treat chronic viral hepatitis C(HCV)
Альянс громадського здоров'я(Альянс) звітує про продовження успішної реалізації першого в Україні пілотного проекту з лікування хронічного вірусного гепатиту С(ВГС)

The Alliance for Public Health is a leading professional organization in Ukraine working to counter the spread of the epidemics of hepatitis C virus(HCV),
Альянс громадського здоров'я- провідна професійна організація в Україні, що працює у напрямку боротьби з поширенням епідемії вірусного гепатиту С(ВГС),

Alliance for Public Health is a leading non-governmental professional organization established in 2000 making a significant impact on the epidemics of HIV/AIDS,
Альянс громадського здоров'я- провідна неурядова організація, створена в 2000 році, яка значно впливає на епідемії ВІЛ/СНІДу, туберкульозу,

The Alliance for Public Health is a leading professional organization that fights the HIV/AIDS epidemic in Ukraine through the implementation of HIV prevention programmes
Альянс громадського здоров'я- провідна професійна організація, яка веде боротьбу з епідемією ВІЛ/СНІД в Україні шляхом реалізації профілактичних програм

The All-Ukrainian Network of PLWH and the Alliance for Public Health have come together for the common purpose of removing an unofficial taboo on HIV/AIDS,
Благодійна організація«Всеукраїнська мережа ЛЖВ» та Альянс громадського здоров'я об'єдналися задля єдиної мети- зняти негласне табу з теми ВІЛ/СНІДу, збільшити обізнаність про