A PUBLIC HEALTH - переклад на Українською

• громадського здоров'я
• охорони здоров'я
• для здоров'я населення
• громадському здоров'ю
• здоров'ю населення

Приклади вживання A public health Англійська мовою та їх переклад на Українською

But one thing is clear- our capacity to deal with a public health challenge of this sort rests heavily on the work of our scientific and medical community.
Ясно одне- наша здатність вирішувати подібні питання щодо охорони здоров'я знаходиться у прямій залежності від роботи вчених та медиків.

The disease could be eradicated as a public health issue nationally within 20 years, according to new modelling.
Згідно з новими моделями, хвороба може бути знищена як проблема громадського здоров'я на національному рівні протягом 20 років.

encourages Member States to eliminate lymphatic filariasis as a public health problem.
29 закликає держави-члени усунути лімфатичні філяріїдози як проблему громадського здоров'я.

sober approach to alcohol(in an ethical sense, and not from a public health perspective).
а не з позицій охорони здоров'я) ми попросили висловитися журналіста Мур Соболєву.

WHO: WHA50.29: Elimination of Lymphatic Filariasis as a Public Health Problem.
Резолюція Всесвітньої асамблеї охорони здоров'я WHA50. 29 закликає держави-члени усунути лімфатичні філяріїдози як проблему громадського здоров'я.

the disease can be eradicated as a public health problem at the national level within 20 years.
хвороба може бути знищена як проблема громадського здоров'я на національному рівні протягом 20 років.

World Health Organization: WHA50.29 Elimination of lymphatic filariasis as a public health problem.
Резолюція Всесвітньої асамблеї охорони здоров'я WHA50. 29 закликає держави-члени усунути лімфатичні філяріїдози як проблему громадського здоров'я.

The IAEA believes the current trace levels of iodine-131 that have been measured do not pose a public health risk and are not caused by the Fukushima Daiichi nuclear accident in Japan”.
МАГАТЕ вважає, що виявлений рівень йоду-131 не становить загрози здоров'ю населення і не є наслідком аварії на атомній станції в Фукусімі.

It aims to end the HIV/AIDS epidemic as a public health threat by 2030.
Наша мета- подолання епідемії ВІЛ/СНІДу як загрози громадському здоров'ю до 2030 року.

From a public health perspective, poorly supervised,
З точки зору суспільної охорони здоров'я погано контрольоване,

He was a public health worker in Kansas
Ця людина була державним медичним працівником в Канзасі

Nd component"A public health sector governance improvement"(central component)
Й компонент«Зміцнення урядування МОЗ у галузі охорони здоров'я»(центральний компонент), спрямований на поліпшення

Imagine the case of a public health researcher who secretly watches people taking showers because understanding hygiene is key to preventing the spread of a novel infectious disease.
Уявіть собі випадок, дослідника громадської охорони здоров'я, які таємно спостерігає людей приймати душ, тому що розуміння гігієни є ключем до запобігання поширенню нового інфекційного захворювання.

So to me, as a public health professor, it's not strange that all these countries grow so fast now.
Мене, професора з питань суспільного здоров'я, не дивує, що всі ці країни так швидко зараз розвиваються.

In determining whether an event constitutes a public health emergency of international concern,
При вирішенні питання про те, чи є подія надзвичайною ситуацією у сфері охорони здоров'я, що має міжнародне значення,

were considered as a public health problem since 1982,
стали розглядати в якості однієї з проблем громадської охорони здоров'я з 1982 р.,

Saint Francis offers a public health degree embedded in the liberal arts tradition,
Святий Франциск пропонує ступінь суспільної охорони здоров'я впроваджений в традиціях ліберального, підкреслюючи особисту

In countries where vector-borne diseases are a public health problem, ministries of health put in place measures to improve the protection of their populations.
В країнах, де трансмісивні хвороби є проблемою громадської охорони здоров'я, міністерства охорони здоров'я вживають заходів для поліпшення захисту свого населення;

have introduced routine fortification of foods with vitamin D as a public health policy.
запровадили звичайну фортифікацію продуктів вітаміном D, як прояв політики з охорони здоров'я.

The Ebola outbreak in west Africa constitutes an‘extraordinary event' and a public health risk to other States;
Спалах лихоманки вірусу Ебола у Західній Африці є«надзвичайною подією» і становить загрозу для охорони громадського здоров'я інших держав;