A PUBLIC KEY - переклад на Українською

• відкритий ключ
• публічний ключ
• відкритого ключа
• відкритим ключем

Приклади вживання A public key Англійська мовою та їх переклад на Українською

involves a pair of keys, namely a public key and a private key,
залучає пару ключів: публічний ключ та приватний ключ,

Sure, you can print out a bitcoin on a piece of paper, but having a paper with a QR code or a public key is not enough to relieve that sense of unease.
Звичайно, можна надрукувати біткойн на аркуші паперу, але паперу з QR-кодом або відкритим ключем недостатньо, щоб полегшити це почуття занепокоєння.

it becomes possible to hack cryptographic systems with a public key.
стає можливим злом деяких криптографічних систем з відкритим ключем.

New post-quantum algorithms with a public key of cryptography from many variables whose security is associated with the hidden problem of a discrete logarithm
Створено нові постквантові алгоритми з публічним ключем криптографії від багатьох змінних, безпека яких пов'язується з прихованою проблемою дискретного логарифма

when you import a public key, it is usually marked as untrusted
коли ви імпортуєте відкритий ключ, як правило він позначений, як такий, що немає довіри,

Drag a public key into the editor window
Перетягніть відкритий ключ у вікно редактора

Some OpenPGP certificates consist of a public key with several labels, each of which contains a different means of identifying the key's owner(for example,
Деякі PGP-сертифікати складаються з відкритого ключа з декількома«бирками», кожна з яких містить власні відомості, що ідентифікують власника ключа(наприклад,

which allows you to encrypt the transmitted information using a public key(known to all) and decrypt it using a private key(known only to its owner), which is called asymmetric encryption.
яка дозволяє шифрувати передану інформацію за допомогою відкритого ключа(відомий усім) і розшифровувати її з допомогою закритого(відомий лише його власнику), що називається асиметричним шифруванням.

to interpretation in a public key(N. Chernyshevsky“Russian man at rendez-vous”, 1858),
тлумачення в громадському ключі(стаття Н. Г. Чернишевського«Російська людина на rendez-vous»,

To send an encrypted message to somebody of whom you have a public key, you simply create the message in the composer window. Before you send the message,
Щоб надіслати комусь, у кого є ваш відкритий ключ, шифроване повідомлення, вам слід просто створити це повідомлення за допомогою вікна редактора листів.

You have a public key and a private key..
Потрібно попросити відкритий ключ і приватний ключ..

I have a public key and a private key..
Потрібно попросити відкритий ключ і приватний ключ..

This requires a public key and a private key..
Потрібно попросити відкритий ключ і приватний ключ..

Facebook needs a public key and a private key..
Потрібно попросити відкритий ключ і приватний ключ..

I would have a public key and a private key..
Потрібно попросити відкритий ключ і приватний ключ..

We need both a public key and a private key..
Потрібно попросити відкритий ключ і приватний ключ..

You get a Public Key, and a Private Key..
Потрібно попросити відкритий ключ і приватний ключ..

In other words, if you encrypt with a public key, it must be decrypted with a private key, and vice versa.
Іншими словами, якщо ви шифруєте відкритим ключем, його потрібно дешифрувати за допомогою приватного ключа, і навпаки.

The important thing to understand is that the address is actually a representation of a public key, with a checksum added to avoid typing errors.
Важливо розуміти, що адреса насправді є поданням відкритого ключа з доданою контрольною сумою, щоб уникнути помилок при введенні.

This approach allows several users to partially sign one address with a public key and if someone wants to spend bitcoins,
Такий підхід дозволяє декільком користувачам частково підписати один адреса публічним ключем, і, якщо хтось хоче витратити біткоіни,