THE PUBLIC HEALTH - переклад на Українською

• охорони здоров'я
• громадського здоров'я
• державних медичних
• здоров'я населення
• суспільного здоров'я
• громадське здоров'я
• охороною здоров'я
• public health

Приклади вживання The public health Англійська мовою та їх переклад на Українською

When it comes to the public health system these days, convictions are becoming more
Коли йдеться про систему охорони здоров'я, у наші дні засудження стають все більш і більш рідкісним явищем",

The 10 Essential Public Health Services describe the public health activities that all communities should undertake.
Основних служб охорони здоров'я описують діяльність громадської охорони здоров'я, яку повинні здійснювати всі громади.

To increase the expenditure on the public health service and primary health care from 40 to 60% of the total health care funding.
Витрати на службу громадської охорони здоров'я і первинну медико-санітарну допомогу повинні бути збільшені з 40 до 60 відсотків від загального обсягу фінансування охорони здоров'я..

Modules mainly take place in the Public Health building which is on the beautiful campus of the University of Birmingham
Модулі в основному проходять в будівлі громадської охорони здоров'я, яка знаходиться на прекрасному кампусі Університету Бірмінгема

Please note that the Public Health Law does not authorize the granting of exemptions based upon personal, moral, secular, scientific or philosophical beliefs.
Звертаємо увагу, що Закон про охорону здоров'я не передбачає звільнення на підставі особистих, моральних, етичних, наукових або філософських переконань.

Would the public health minister tell the story that people will never get sick?
Чи розповідав би міністр охорони здоров'я громадськості байки, що люди ніколи не захворіють?

a program of the Public Health Institute, analyzed data from over 9,000 participants in two national surveys conducted in 2005 and 2010.
з програми Інституту суспільної охорони здоров'я, проаналізувала дані більш 9000 учасників у двох опитуваннях, проведені в 2005 і 2010 роках.

In the UK, their prior existence is implied by the Public Health Act 1875 which banned their use in new developments.[citation needed].
У Великобританії їх раннє існування передбачається Законом про охорону здоров'я 1875 р., який забороняв їх використання в нових розробках.[ цитування потрібно].

In October 2018, the EPA released a draft review of the public health impact of fine particulate pollution.
У жовтні 2018 року EPA оприлюднила проект огляду впливу забруднення дрібними частинками на здоров'я населення.

medical payments for women seeking an abortion through the public health service.
бажають зробити аборт, звертаючись до державних служб охорони здоров'я.

Am I required to fill in a Statement of income for the public Health insurance office?
Чи повинен я подавати Огляд доходів для громадської медичної страхової компанії?

life of older people is one of the main aspects of considerable interest to the public health workers of the United States.
життя людей похилого віку- це один з основних аспектів, які представляють чималий інтерес для співробітників громадського охорони здоров'я Сполучених Штатів.

Dave worked in several diverse local authorities undertaking the statutory role of providing funerals under the Public Health Act.
Дейв працював у кількох різноманітних органах місцевого самоврядування, виконуючи встановлену законом роль похоронів відповідно до Закону про охорону здоров'я.

health program planning and strategy or work in the public health policy.
також працювати в галузі політики в галузі охорони здоров'я.

The article suggested that potential of the public health sector was considered as a set of capabilities for the efficient use of health care resources available to achieve the highest possible level of satisfaction of social needs in the public health sector.
У статті запропоновано розглядати потенціал сфери охорони здоров'я як сукупність можливостей суспільства до ефективного використання наявних ресурсів сфери охорони здоров'я задля досягнення максимально можливого рівня задоволення суспільних потреб у сфері охорони здоров'я.

Congratulations to all on an unprecedented event- on May 16, 2019, the Public Health Сenter of the Ministry of Health of Ukraine announced the opening of bidding for the procurement of social services with public money.
Вітаємо всіх з безпрецедентною подією- 16 травня 2019 року ГУ«Центр громадського здоров'я Міністерства охорони здоров'я України» оголосив про відкриття торгів на закупівлю соціальних послуг за державні кошти.

cannabis extracts will be available in pharmacies on prescription and the public health system will cover the cost,
екстракти конопель будуть доступні в аптеках за рецептом лікаря, а система охорони здоров'я буде покривати витрати,

and later at the Public Health Agency of Sweden after a merger of the Institute for Communicable Diseases
згодом в Агенції громадського здоров'я Швеції після об'єднання Інституту інфекційних хвороб

An addition to the Public Health Code was passed on 31 December 1970, which punishes the"positive presentation of drugs"
Додаток до Кодексу охорони здоров'я, прийнятий 31 грудня 1970 року, передбачає покарання до

the polled stated that over"> the last two years, the overall quality of the public health services in the country had worsened.
за останні два роки загальна якість державних медичних послуг для країни погіршилася.