Приклади вживання The public transport Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Karatyel application: meet the public transport option.
Додаток«Каратєль»: тепер і в громадському транспорті.Such measures will provoke people to use the public transport.
Такі кроки мотивуватимуть людей пересідати на громадський транспорт.The public transport system has improved in recent years, mainly due to the construction of the Terminal Urbano(Urban Bus Terminal) near the center of town.
Система громадського транспорту покращилася в останні роки в основному за рахунок будівництва терміналу Urbano(міського автобусного терміналу) недалеко від центру міста.moment of composting and allows you to use the public transport system of the Eternal City without restrictions.
з моменту компостування і дозволяє без обмежень користуватися системою громадського транспорту«Вічного міста».The public transport, passenger cars
We could notice that attitude in the public transport where people were irritated by our presence.
The public transport is developed quite well,
Громадський транспорт в Ріміні розвинений досить добре,Останнім етапом впровадження комплексу системи управління громадським транспортом, є впровадження системи оптимізації маршрутної мережі.Well, to my mind, in the public transport it would look brighter and more cheerful.
Ну і в громадському транспорті, думаю, стане яскравіше і веселіше.The public transport in Thessaloniki is served by buses
Громадський транспорт в Салоніках обслуговується автобусиPeople walking, cycling and taking advantage of the public transport systems spend 40% more each month than car drivers!
Хто ходить пішки, їздять на велосипеді та користуються громадським транспортом, витрачають на 40% більше, ніж автомобілісти!They are in contact on a daily basis with others in the public transport, at work, in supermarkets, etc….
Вони щодня контактують з іншими людьми в громадському транспорті, на роботі, в супермаркетах і т. д.Train travel is a big part of the public transport system in the country and runs smoothly across the board.
Залізничні велика частина з громадський транспорт система в країні і проходить гладко через борт.The public transport piece is notable because,
Громадський транспорт примітний тим, що, якби Loop існував сьогодні,Вона може допомогти запобігати таким терактам, як ті, що були здійснені на громадському транспорті в Лондоні, Мадриді і Москві.EKreative team is eager to make the public transport usage easy and enjoyable for all people in our town.
Команда eKreative, хочемо, щоб всім черкасцям було приємно користуватися громадським транспортом.For everybody who does not know the public transport here in Dublin, essentially,
Для тих, хто не знає, що таке громадський транспорт у Дубліні, у нас є система автобусів місцевого сполучення,Russia prevent terrorist attacks such as those carried out on the public transport systems in London, Madrid and Moscow.
Росії запобігати таким терактам, як ті, що були здійснені на громадському транспорті в Лондоні, Мадриді і Москві.Think of a meeting with a stereotypical Dutch person, they're probably going to start with a complaint about an external aspect such as the weather or the public transport.
Типовий голландець, скоріше за все, розпочне зустріч зі скарги на якійсь зовнішній чинник, як-от погоду або громадський транспорт.stickers with logo labels captured the public transport, billboards and public places.
наклейки з логотипами заполонили громадський транспорт, дошки оголошень і публічні місця.
