THE PUBLIC ORGANIZATION - переклад на Українською

The project‘Art Cube' is presented by Art space, Edem and the public organization‘Free'(Vilni) during the jazz Festival in Lviv.

Проект«Арт-Куб», презентований Арт-простором Едем та громадською організацією«Вільні» під час Джаз Фестивалю у Львові.

Metinvest Group of Companies has made an agreement on social partnership with the public organization“Mariupol Development Fund”(MDF).

Група"Метінвест" уклала угоду про соціальне партнерство з громадською організацією"Фонд розвитку Маріуполя"(ФРМ).

the construction of a multipolar world" is convened by the public organization"The Anti-globalization Movement of Russia"(AGM).

будівництво багатополярного світу» скликана громадською організацією«Антиглобалістський рух Росії»(АДР).

since recently she has also been cooperating with the public organization“Rivne Narodovladdia”.

у депутати міської ради, а віднедавна ще й співпрацює з громадською організацією«Рівне Народовладдя».

The letter says the U.S. Department of justice the public organization The Center for Public Integrity, which is the 31 January and published on its website.

Йдеться в листі Міністерства юстиції США громадській організації The Center for Public Integrity, яке та 31 січня опублікувала на своєму сайті.

granted exclusively by the membership in the public organization"Association of Collectors of Military Symbols".

наданий виключно мають членство в громадській організації«Асоціація колекціонерів військової символіки».

sports denied the public organization Federation Kiokusin Kai of Ukraine in the recognition of sport kiokusin.

спорту відмовило громадській організації Федерація Кіокушин кай України в визнанні виду спорту Кіокушин.

The third year in a row the technical organizer of the Triathlon Festival will be the Public Organization"Start Dnipro".

Третій рік поспіль технічним організатором Фестивалю тріатлону буде Громадська організація"Старт Дніпро".

The second year in a row the technical organizer of the Triathlon Festival will be the Public Organization"Start Dnipro".

Другий рік поспіль технічним організатором Фестивалю тріатлону буде Громадська організація"Старт Дніпро".

The public organization“Ukrainian Organic Cluster” was founded.

Створено Громадську спілку«Український Органічний Кластер», яка об'єднує виробників

The public organization“Kyiv Center of professional orientation of disabled children” received rent from Kyiv City State Administration.

Отриманого в оренду громадською організацією«Київський Центр профорієнтації дітей-інвалідів» від Київської міської держадміністрації.

The documents should consist of notification that a decision was made to liquidate the public organization in the form РН0005;

Пакет документів повинен складатися з повідомлення про те, що було прийнято рішення про ліквідацію громадської організації за формою РН0005;

One of the statutory goals of the public organization"Center of European Cooperation" is the promotion of the organization,

Однією із статутних цілей громадської організації«Центр Європейської Співпраці» є сприяння організації

together with the Charitable Foundation“Miloserdie-Luhansk” and the public organization“Center for General Development” Effective Society” organized a real holiday for children with special needs.

психології разом із БФ«Милосердя-Луганськ» та ГО«Центр спільного розвитку«Дієва громада» організував справжнє свято для дітей з особливими потребами.

Prerequisites for the public organization establishment that would unite geologists have emerged with the beginning of the formation of market relations in the economy of our state and the emergence of enterprises with different forms of ownership.

Передумови для створення громадської організації, яка б об'єднувала геологів, виникли з початком формування ринкових відносин в економіці нашої держави, появою підприємств з різною формою власності.

The synergy of the University and the public organization will help to create a relevant course,

Синергія університету і громадської організації допоможе створити актуальний курс,

Talented members of the Public Organization"Association of Creative Women of Transcarpathia" New Form" for more than 15 years in a row represent their cultural

Талановиті учасники ГО«Асоціація творчих жінок Закарпаття«Нова Форма» понад 15 років поспіль презентують свої культурно-мистецькі заходи в Україні

The signing was held under the patronage of the public organization Silk Link,

Підписання відбулося під патронатом громадської організації«Silk Link»,

Dmytro Sinchenko, the head of the public organization Association of Political Sciences,

Дмитро Сінченко, голова ГО«Асоціація політичних наук»,

The attorneys of the Advocate's Association“Mogylnytsky&Partners” within the frameworks of cooperation with the Public Organization“Non-government Organization of Supremacy of Law” drew up

Адвокати Адвокатського об'єднання“Могильницький та партнери” в рамках співпраці з Громадською організацією«Неурядова організація верховенства права»