THE PUBLIC ADMINISTRATION - переклад на Українською

• держуправління
• державного управління
• державній адміністрації
• публічної адміністрації
• публічного управління
• державної адміністрації
• державному управлінні
• державною адміністрацією
• держуправлінні

Приклади вживання The public administration Англійська мовою та їх переклад на Українською

Perform management functions across the public administration in order to improve the functioning of it, adopting new methods
Виконайте функції управління всієї державної адміністрації з метою підвищення ефективності функціонування його,

Members of the European Parliament reported that without this assistance allocated to Ukraine for the Public Administration reform will not bring the desired results.
Депутати Європарламента налогосили, що без цього допомога, виділена Україні на реформу держуправління не принесе бажаних результатів.

When will we complete the public administration reform?
Коли завершимо реформу публічної адміністрації?

is in the public administration and all the revenues from it are generated in the state budget.
перебуває в державному управлінні і всі прибутки від неї генеруються у державний дохід.

We saw an example of exclusivity in 2014, when People's Front made Poroshenko exclude everyone from the public administration except for their people and‘their' foreigners.
Приклад ексклюзивності- це як"Народний фронт" у 2014 змусив діяти Порошенка: виключити з держуправління всіх, крім своїх і своїх іноземців.

duties of citizens in their relations with the public administration, the issues of administrative responsibility.
обов'язки громадян у відносинах з державною адміністрацією, питання адміністративної відповідальності.

To submit an article to the Public Administration and Regional Development, you need to add the results of the Plagiarism Test.
Для подання статті до журналу Публічне управління та регіональний розвиток необхідно додавати результати перевірки за плагіат.

Inferior judges and courts, and the public administration, are hence obliged to obey the interpretations of the Supreme Court.
Підлеглі судді і суди, як і державна адміністрація, зобов'язані покорятися інтерпретації Верховного Суду.

As part of the procedure, the public administration required to comply with certain conditions
Як частина процедури, державне управління вимагає дотримання певних умов

In 2030, ethical hackers might replace the computer scientists of the 2020s in the public administration sector and in private companies to deal with malicious hackers.
До 2030 року етичні хакери можуть замінити комп'ютерних науковців у державних адміністраціях та бізнесах для боротьби зі зловмисними хакерами.

He also substantiated the need for high professionalism in the public administration system, i.e., the selection of civil servants according to their professional competence.
Він обгрунтував також необхідність високого професіоналізму в системі державного адміністрування, тобто підбору державних службовців за їхньою професійною компетентністю.

real action in the public administration reform in Ukraine began in April 2016 when the new government started to work.
реальні дії з реформування державного управління в Україні розпочалися у квітні 2016 р., коли роботу розпочав новий уряд.

He received the Public Administration Medal(Silver) at Singapore's 2019 National Day Awards.
Він отримав медаль з державного управління(срібло) в рамках національних нагород Дня Сінгапуру 2019 року.

The European Union(EU) plays a very strong role in the public administration architecture for these sectors.
Європейський союз(ЄС) відіграє дуже важливу роль в архітектурі публічного адміністрування в цих секторах.

We welcome applications from persons working in the public administration or students on the master's level who have a major in political sciences,
Запрошуються особи, які працюють в органах державного управління або магістри, які мають спеціальності політичних наук, державного управління,

It was decided to compare the financial services sector with the public administration given a relatively large share of white-collar employees,
Сектор фінансових послуг вибраний для порівння з секторро державного управління через відносно велику частку«білих комірців», а також відносно низький

public meeting,"> hold positions in the public administration, and reregister their private vehicle on the peninsula.".
займати посади в державній адміністрації і перереєструвати свій приватний автомобіль на півострові».

All works related to the implementation of the public administration reform in the voivodship were coordinated by Government Delegates appointed by the Prime Minister who acted on level of voivodship governors and with the support of auxiliary authority.
Сукупністю робіт, пов'язаних із впровадженням реформи публічної адміністрації у воєводстві керували призначені Головою Ради міністрів Делегати Уряду, що функціонують на рівні воєводів і діють за допомогою допоміжного органу.

At the beginning of the year, a new version of the Public Administration Reform Strategy of Ukraine(the Strategy) and changes to the Concept for Optimization of the System of Central Executive Bodies(the Concept) have been published.
На початку року опубліковано нову редакцію Стратегії реформування державного управління України(Стратегії) та зміни до Концепції оптимізації системи центральних органів виконавчої влади(Концепції).

hold positions in the public administration and re-register their private vehicle on the peninsula.”.
обіймати посади у державній адміністрації та змінити реєстрацію свого приватного автомобіля на півострові».