ГРОМАДСЬКОЮ - переклад на Англійською

• public
• social
• non-governmental
• community
• civic
• NGO
• civil
• nongovernmental

Приклади вживання Громадською Українська мовою та їх переклад на Англійською

Маніпуляції Громадською.
Manipulating public opinion.

є громадською організацією.
is a community organization.

Це повинно бути громадською зоною.
Must be a popular area.

Похорон батьковий був великою громадською подією….
A funeral was a very large communal event.

Той був спочатку громадською організацією.
WAS originally a grass-roots organization.

Той був спочатку громадською організацією.
First, He Was a Community Organizer.

Громадською« Бюро соціальних
The Public Organization" Bureau of Social

Громадською" Бюро соціальних
The Public Organization" Bureau of Social

Громадською Чотири Королеви.
The Four Queen Public Organization.

Громадською АРКІ ГРУП.
The ngo arki group.

Приватна компанія може стати громадською і навпаки, приватні компанії повинні обмежувати права передавати свої акції.
A private company can become public and vice-versa; private companies are required to restrict the right to transfer their shares.

займається громадською діяльністю, бере активну участь у студентському житті групи, курсу, факультету.
engaged in social activities, taking an active part in student life group, course, faculty.

У 2018 компанія долучилася до програми лояльності, розробленої Громадською спілкою«Всеукраїнське Об'єднання учасників АТО«УКРАЇНЦІ-РАЗОМ!» у якості цифрового технологічного партнера.
In 2018, the company joined the loyalty program developed by the Public Union“All-Ukrainian Association of ATO participants“UKRAINIANS TOGETHER!” as a digital technology partner.

займаюсь громадською діяльністю, очолюю«Міжнародний центр протидії кіберзлочинності»(NGO"ICCC").
I am engaged in social activities, I head the International Center for Countering Cybercrime(NGO"ICCC").

науки України у співпраці з громадською ініціативою GoGlobal та громадською організацією Освіторія.
Science of Ukraine in cooperation with“GoGlobal” non-governmental initiative and“Osvitoria” non-governmental organization.

особисті стосунки з приватної справи стали громадською, яку можна регулювати.
relationships from being private, to become a public matter that could be regulated.

З 2012 він дедалі активніше займається благодійною громадською діяльністю, координує роботу офісів Портикус в Дюссельдорфі та Відні.
Since 2012, he has been increasingly involved in charitable community activities, coordinating work of the Porticus offices in Dusseldorf and Vienna.

могла бути зумовлена не активною громадською позицією, а підкупом
could be caused not by an active social position but by bribery

пластівців під тм«Увелка» підтверджені Регіональної Громадською Організацією«Асоціація гастроентерологів Тюменської області».
flakes under tm“Uvelka” confirmed by the Regional Public Organization“Association of gastroenterologists of the Tyumen region.”.

Демонстрація була організована громадською організацією під назвою«Активний елемент», яку зареєстровано у січні 2014-го Олегом Онацем.
The demonstration was organized by a civic organization called“Active Element,” which had been newly registered in January 2014 by a man called Oleh Onats.