ALSO SUCCESSFULLY - переклад на Українською

• також успішно
• також з успіхом
• теж успішно
• теж з успіхом
• само успішно

Приклади вживання Also successfully Англійська мовою та їх переклад на Українською

Romea also successfully completed the postgraduate programme'Hybrid Urbanism' at Strelka Institute for Media, Architecture and Design and worked as a leading architect and urban strategist at Strelka KB, Moscow.
Romea також успішно закінчила програму післядипломної освіти«Гібридний урбанізм» в Strelka Institute for Media, Architecture and Design та працювала провідним архітектором у Strelka KB у Москві.

it is also successfully used in diseases of the gastrointestinal tract
імуностимулюючим засобом, його також з успіхом використовують при захворюваннях шлунково-кишкового тракту

other furniture assembled from such material also successfully serves its owners,
інші меблі, зібрана з такого матеріалу також успішно служить своїм господарям,

Travel companies also successfully used the services of rent of private jets,
Туристичні фірми теж з успіхом користуються послугами оренди приватних літаків,

Trinity College also successfully launched its first free Massive Open Online Course(MOOC)
Трініті Коледж також успішно запустила свій перший безкоштовний масовий відкритий онлайн-курс(Mooc)

Thai massage at home is also successfully used for the treatment,
Тайський масаж вдома також успішно застосовую для лікування,

In addition, PJSC“SFGCU” was the first company in Ukraine to begin supplies of the Ukrainian grain to the Chinese market, and also successfully started to implement the intergovernmental agreements on grains export.
Крім цього, ПАТ«ДПЗКУ» першою в Україні розпочала поставки українського зерна на ринок Китаю, а також успішно приступила до реалізації міжурядових угод з експорту зернових.

showed outstanding training participation and also successfully demonstrated that they are able to realise new projects based on the educational content.
заступників мерів, які завершили всі три попередні етапи, чудово зарекомендували себе на тренінгах, а також успішно продемонстрували, що вони здатні реалізовувати нові проекти.

The unique preparation"Bitterness Lysenko" not only dissolves stones in the gallbladder and kidneys, but also successfully heals diseases of the digestive tract
Унікальний препарат"Гіркота Лисенко" не тільки розчиняє камені в жовчному міхурі і в нирках, а й успішно лікує захворювання шлунково-кишкового тракту

Apparently she does not even fear that the last word in her remarks quite clearly places Putin on a par with another politician, who also successfully launched his blitzkriegs, but who finished very poorly.
Її навіть не лякає, що останнє слово її репліки цілком однозначно ставить Путіна на одну дошку з іншим політиком, який так само вдало починав свої бліцкриги, але дуже погано закінчив….

who- much later- do not just get accustomed to the United States, but also successfully blended into American political life.
хто- зразу після революції 1959 р., а хто- набагато пізніше, не просто прижилися у США, а й успішно вписали в американське політичне життя.

I can say that you can not only calculate a lot of risks, but also successfully minimize them.
можу сказати, що дуже багато ризиків можна не тільки прорахувати, а й успішно мінімізувати.

This Chinese manufacturer has not only managed to become one of the leaders in Asia, but also successfully distributes and promotes a wide range of products on European and American market.
Цей китайський виробник не тільки зміг зайняти одну з ключових позицій в Азії, але й успішно поширює і просуває широкий спектр своєї продукції на європейському і американському ринках.

companies that share the TOC paradigm do not only create a long-term competitive advantage, but also successfully capitalise it.
останніх 40 років і компанії, що розділяють парадигму ТОС, створюють не тільки довгострокову конкурентну перевагу, але й успішно капіталізують на ньому.

The spectacular election campaign built around Zelenskiy's personal popularity instilled confidence in them that without the media one can not only win races but also successfully run the country.
Ефектна передвиборча кампанія, побудована довкола особистої популярності Зеленського, вселила в них віру, що без медіа можна не тільки виграти перегони, а й успішно керувати країною.

taking into account the industry specifics of the business, but also successfully introduce new tax planning tools as a practical matter.
митного законодавства з урахуванням галузевої специфіки бізнесу, але й успішно впроваджуємо на практиці нові інструменти податкового планування.

He also successfully lobbied to create an independent Ukrainian Orthodox Church- a religious schism that has dealt a major blow to Moscow's historic claims to Kiev,
Він також успішно лобіював створення незалежної української Православної Церкви- релігійного розколу, який завдав серйозного удару по історичним претензіям Москви до Києва,

He also successfully lobbied to create an independent Ukrainian Orthodox Church- a religious schism that has dealt a major blow to Moscow's historic claims to Kiev,
Він також успішно лобіював створення незалежної української Православної Церкви- релігійного розколу, який завдав серйозний удар по історичними претензіями Москви в Київ,

specialty steel in the Greater China region, and has also successfully expanded into the high-tech industry
спеціальної сталі у регіоні Великого Китаю, а також успішно розширилася в галузі високих технологій

where he also successfully completed the six-year program in preventive medicine at the University of Calgary,
де він також успішно завершив шестирічну програму з профілактичної медицини в Університеті Калгарі,