ALSO SUCCESSFULLY in French translation

• également réussi
• aussi réussi
• a également
• également avec succès
• également parvenu

Examples of using Also successfully in English and their translations into French

Some developing countries have also successfully developed research and innovatory capacity
Certains pays en développement ont également réussi à se doter d'une capacité de recherche

We have also successfully introduced an agricultural input subsidy programme that enables poor
Nous avons aussi réussi à mettre en place un programme de subventions à la productivité agricole,

They have also successfully put in place plans for national implementation of such multilateral agreements through National Biodiversity Strategies
Ils ont également réussi à élaborer, à l'échelle nationale, des plans de mise en œuvre de ces accords multilatéraux moyennant des stratégies

Agricorp also successfully provided assessment services to the Ontario Greenhouse Vegetable Growers as it investigates the potential for a financial protection program to mitigate the risks to growers from default by marketers.
Agricorp a également fourni des services d'évaluation pour le programme de protection financière de l'organisme Ontario Greenhouse Vegetable Growers qui vise à protéger les producteurs contre les défauts de paiement des marchands.

This protected them somewhat from depressed commodity prices. 60/ Moreover, they have also successfully increased export earnings, owing to the strong economic growth
En outre, ces pays ont aussi réussi à accroître leurs recettes d'exportation en raison de la forte croissance économique

We have also successfully implemented a number of technical and economic projects
Nous avons également réussi à mettre en œuvre divers projets techniques

Composers have also successfully used the part song medium to make contemporary arrangements of traditional folk songs,
Les compositeurs utilisent également avec succès le support de la chanson à parties pour faire des arrangements contemporains de musique traditionnelle dont celle d'Écosse,

The Company also successfully raised $1.8 billion in investment grade debt in fiscal 2014, extending its weighted average
Seagate a également levé 1,8 Md$ sous forme d'obligations de notation de premier ordre au cours de son exercice comptable 2014,

The GESA has also successfully raised the profile of the problem of international professional recruitment and retention,
L'Association mondiale des conjoints d'expatriés a également réussi à attirer davantage l'attention sur le problème du recrutement

France has also successfully established internationally renowned courses to prepare students for careers in the video game industry.
La France a aussi réussi à élaborer des cours de renommée internationale pour préparer ses étudiants aux carrières dans le secteur du jeu vidéo.

He also successfully lobbied for the creation of a Dominion Office separated out from the Colonial Office to acknowledge the different state of affairs that now existed in the Empire.
Il défendit également avec succès la création d'une fonction de secrétariat d'État aux Affaires des dominions(en) distinct du Colonial Office pour représenter les dominions au sein du Cabinet britannique et reconnaître leur importance dans l'Empire.

UNMIK also successfully facilitated a number of meetings between the Serbian Orthodox Church
La MINUK a également aidé à organiser un certain nombre de réunions entre l'Église orthodoxe serbe

have also successfully built up comparative advantages in computer services exports.
ont également réussi à se doter d'un avantage comparatif pour les exportations de services informatiques.

The Forum also successfully served as a platform for key transport organizations to present their work and share the latest
Le Forum a également joué un rôle très utile en permettant aux grandes organisations de transport de présenter leurs travaux

The Supreme Court also successfully organized a National Workshop on Juvenile Justice
La Cour suprême a également organisé, conjointement avec l'UNICEF, un atelier national

The coalition also successfully lobbied the Government on establishing a National Commission on Community Safety
La coalition a également fait pression sur les pouvoirs publics pour qu'ils créent une

Today Vaso Trap is also successfully used for the capture of olive flies,
Aujourd'hui, il est utilisé avec succès également pour la capture de la mouche de l'olive,

deface the website's main page with satirical Nazi images and headlines referencing numerous racial stereotypes and slurs, and also successfully stole information from SOHH employees.
les pirates utilisent un cross-site scripting pour remplacer les informations de la page d'accueil en images satiriques représentant de nombreux stéréotypes raciaux et parviennent également à voler les données personnelles des employés du SOHH.

UNDP also successfully forged strong working relations with its counterparts,
Le PNUD a par ailleurs établi d'étroites relations de travail avec ses homologues

The merged parties accepted the conditions and also successfully disposed of the surplus equipment to a third party which was interested in entering the cigarette market
Les parties à la fusion ont accepté cette condition et ont également réussi à écouler le matériel excédentaire à une tierce partie qui envisageait de pénétrer le marché des cigarettes