Examples of using Successfully completed in English and their translations into French
{-}
-
Official
-
Colloquial
Number of years of primary and secondary education successfully completed.
Nombre d'années d'études primaires et secondaires complétées avec succès.The following screen will appear once the installation is successfully completed.
La fenêtre suivante apparaîtra lorsque l'installation aura été complétée avec succès.All the projects were successfully completed.
Tous les projets ont été achevés avec succès.The"Buy Smart" project was successfully completed in October 2011.
Recruitment of 1,400 patients was successfully completed in April 2018.
Le recrutement de 1'400 patients s'est achevé avec succès en avril 2018.The project was successfully completed within the established deadline.
He successfully completed his Instrument Flying Course at Borden during the month of June.
Il a réussi son cours de pilotage aux instruments à Borden en juin.These women successfully completed their course and are now undertaking rural electrification.
Ces femmes ont achevé avec succès leur formation et participent actuellement à l'électrification des campagnes.It also successfully completed the ITGC for IT Infrastructure Services Framework.
SPC a également réalisé avec succès les CGTI concernant le cadre des services d'infrastructure de TI.The Boeing Company successfully completed both preliminary and critical design reviews;
La compagnie Boeing a réalisé avec succès les examens de conception préliminaires et essentiels.Jordan and Israel successfully completed the process begun in Madrid.
La Jordanie et Israël ont achevé avec succès le processus entamé à Madrid.The project was successfully completed in July 2013.
Ce projet s'est achevé avec succès en juillet 2013.The project was successfully completed.
Le projet s'est achevé avec succès.In 2010 Cpl Robins successfully completed his Grader Operator course.
En 2010, le caporal Robins a terminé avec succès son cours d'opérateur de niveleuse.Safran also successfully completed certification tests for the KC-390 electrical system.
Safran a également réalisé avec succès les essais de certification du système électrique du KC-390.He successfully completed the Canadian Securities Course in 1983.
En 1983, il a réussi le cours sur le commerce des valeurs mobilières au Canada.The campaign was successfully completed in the Fall of 2011.
La campagne s'est achevée avec succès à l'automne de 2011.The first Challenger 650 production aircraft successfully completed its first flight.
Le premier avion Challenger 650 de série a réalisé avec succès son premier vol.The Phase 1 clinical study has been successfully completed.
L'étude clinique de phase 1 s'est terminée avec succès.This committee convened in February 2015 and successfully completed its mission.
Ce comité s'est réuni en février 2015 et a achevé avec succès sa mission.
