FOIS TERMINÉ in English translation

• once completed
• when finished
• once finished
• when completed
• when done
• upon completion
• once done
• once complete
• when complete
• once finalized

Examples of using Fois terminé in French and their translations into English

Une fois terminé, nous aurons alors une cause à célébrer.
Once we're done, we will have good cause to celebrate.

Une fois terminé de contrôler toutes les destinations, sélectionner Suivant.
When you have finished checking all destinations, select Next.

Et une fois terminé la foule va vous déchirer,
And when they are done the mob will tear you apart,

Une fois terminé, l'appareil peut être utilisé.
Once this is completed, the unit is ready for use.

Une fois terminé, appuyez sur x Menu de nouveau.
When you're done, press x Menu again.

Une fois terminé, l'appareil démarre automatiquement la mise à jour.
When it is finished, the device starts updating automatically.

Une fois terminé, appuyez sur MENU/ENTRÉE.
When you are finished, press MENU/ENTER.

Une fois terminé, elle ne terminera rien.
And once she completes that-- She won't complete it.

Une fois terminé Clonage terminé est affiché.
When it is complete, Cloning Complete is displayed on-screen.

Une fois terminé, appuyez sur ENTER pour sortir.
When you're done, press ENTER to exit.

Une fois terminé, appuyez sur annuler.
When you are finished, press cancel.

Une fois terminé, tu pourras partir en guerre!
When it is complete, you can go to war!

Une fois terminé, teste le Dino Robot Pachucephalo Saurus!
When you finish, you can test the Dino Robot Pachycephalosaurus!

Une fois terminé, il ne restera aucune preuve.
Once we're done, there won't be any evidence left behind.

Une fois terminé, un jury examinera et marquer.
When you finish, a jury will examine and score you..

Une fois terminé, cliquez sur OK.
When you have finished, click OK.

Une fois terminé, chaque objet sera parfaitement propre.
When you are done, every item will be perfectly clean.

Une fois terminé, déplacez la buse vers le bas pour extraire le jus.
A time finished, move the nozzle was down to extract the juice.

J'ai hâte de le voir une fois terminé.
Can't wait to see it when it's finished.

J'ai l'intention de le donner à Maître Seikichi une fois terminé.
I intend to give it to Master Seikichi when it's done.