Examples of using When completed in English and their translations into French
{-}
-
Official
-
Colloquial
When completed in 2010, it is expected to improve access to communications for 250 million Africans,
Une fois achevé, en 2010, il devrait améliorer l'accès aux communications pour 250 millions d'Africains,When completed, the auto-maintain mode will resume,
When completed, this enterprise will generate a great number of jobs for Palestinians
When completed, the building will cater for more prisoners and to a greater extent address the problem of overcrowding.
Lorsqu'il sera terminé, le bâtiment pourra accueillir un plus grand nombre de détenus ce qui contribuera à résoudre en partie le problème de la surpopulation carcérale.When completed and functional, the competition index might provide the RCC further guidance on markets that should be prioritised.
Une fois achevé et fonctionnel, cet indice pourrait fournir au CCR un indicateur supplémentaire sur les marchés à privilégier.When completed in 2015, the project will result in benefits to the environment
Une fois terminé en 2015, ce projet entraînera des avantages pour l'environnementWhen completed in 2001, the VLT will be the largest optical telescope in the world.
Lorsqu'il sera achevé en 2001, le VLT When completed, comb the area to remove any loose hair and to determine whether
If appropriate, the outcome of the work listed above can be considered for implementation when completed.
Le cas échéant, les résultats des travaux mentionnés ci-dessus peuvent être envisagés pour la mise en œuvre, une fois complété.When completed, the work plan and subsequent updates will
Une fois achevé, ce plan de travail sera soumis à la Plénière,When completed, the major roads linking the airport with the Blowing Point ferry terminal
Lorsqu'il sera terminé, les principales routes reliant l'aéroport au terminal des ferries de Blowing PointWhen completed in 1972, the 57-storey building was the tallest in Canada, and the largest stainlesssteel-clad building in the world.
Une fois terminé, en 1972, cet édifice de 57 étages était le plus haut du Canada et la plus importante structure recouverte d'acier au monde.then send it when completed.
puis envoyez-le une fois complété.Construction risks: The Interconnector will span a distance of more than 1,600km when completed.
Risques liés à la construction: l'interconnecteur va parcourir une distance de plus de 1600km lorsqu'il sera achevé.When completed, Geometrica's patented hub connection is stronger than the tubes themselves.
Une fois terminée, la connexion de moyeu breveté de Geometrica est plus solide que les tubes eux-mêmes.The construction of the Bulawayo-Beit Bridge Railway has started in 1998; when completed, it will shorten the distance between Bulawayo
La construction de la voie ferrée Bulawayo-Beit Bridge a commencé en 1998; une fois terminé, ce projet raccourcira la distance entre BulawayoWhen completed, it will deepen market and trade integration between the two countries
Une fois achevé, ce projet permettra de consolider l'intégration du marchéAnnex A to Standard Agreement for GDMS Analysis Services(Protected A when completed) 4/4.
Annexe A de l'entente standard d'analyse par SMDL(Protégé A une fois complété) 4/4.When completed, the new highway is expected to slash the travelling time between Durango and Mazatlán from eight hours to two and a half.
Une fois achevée, cette autoroute permettra de réduire la durée de trajet entre les deux principales villes camerounaises de 4 heures à seulement 2h15.When completed later this month, our building will expand from one floor to three.
Une fois terminée ce mois-ci, notre bâtiment augmentera d'un troisième étage.
