WHEN COMPLETED in Slovak translation

• po dokončení
• keď to bude hotové
• ak budú ukončené

Examples of using When completed in English and their translations into Slovak

It consists of 248 key energy infrastructure projects which, when completed, would each ensure significant benefits for at least two Member States, enhance security of supply,
Skladá sa z 250 projektov v oblasti energetickej infraštruktúry, po dokončení by mal každý z nich zabezpečiť významný prínos pre aspoň dva členské štáty; mal by zvýšiť bezpečnosť dodávok,

It consists of 248 key energy infrastructure projects which, when completed, would each ensure significant benefits for at least the two participating Member States,
Skladá sa z 250 projektov v oblasti energetickej infraštruktúry, po dokončení by mal každý z nich zabezpečiť významný prínos pre aspoň dva členské štáty; mal by zvýšiť bezpečnosť dodávok,

When completed, the projects would each ensure significant benefits for at least two Member States, enhance security of supply,
Skladá sa z 250 projektov v oblasti energetickej infraštruktúry, po dokončení by mal každý z nich zabezpečiť významný prínos pre aspoň dva členské štáty;

When completed, this will be first state-of-the-art hospital that will have been built in Romania in over 30 years, while also being the only project funded exclusively by private donors.”.
Po dokončení bude to prvá najmodernejšia nemocnica, ktorá bude postavená v Rumunsku za viac ako 30 rokov, pričom bude zároveň jediným projektom financovaným výlučne súkromnými darcami.“.

When completed, it will be composed of 100 industrial plants,
Po dokončení bude toto priemyselné centrum obsahovať viac ako 100 priemyselných budov,

Similar inspections will be conducted at Quanta and Pegatron facilities later this Spring, and when completed, the FLA's assessment will cover facilities where more than 90 percent of Apple products are assembled, Apple said.
Neskôr na jar sa podobné inšpekcie uskutočnia aj v závodoch Quanta a Pegatron a po dokončení bude hodnotenie FLA zahŕňať závody, v ktorých sa montuje viac ako 90 percent produktov spoločnosti Apple.

Similar inspections will be conducted at Quanta and Pegatron facilities later this Spring, and when completed, the FLA's assessment will cover facilities where more than 90 percent of Apple products are assembled.
Neskôr na jar sa podobné inšpekcie uskutočnia aj v závodoch Quanta a Pegatron a po dokončení bude hodnotenie FLA zahŕňať závody, v ktorých sa montuje viac ako 90 percent produktov spoločnosti Apple.

Below are some examples of EEPR projects and PCIs that, if and when completed, would help Member States reach the 10% target,
Ďalej v texte sú uvedené niektoré príklady projektov EEPR a projektov spoločného záujmu, ktoré, ak a keď sa dokončia, pomôžu členským štátom dosiahnuť cieľ 10%,

it will have 250,000 tons of annual production capacity when completed.
to bude mať 250.000 ton ročnou výrobnou kapacitou, kedy completed.

explain that this question refers to studies that, when completed, result in formal degrees at primary, secondary, university
táto otázka sa vzťahuje na štúdium, ktoré po skončení viedlo k získaniu dokladu o ukončení štúdia na základnej,

When complete then take a look at the settings.
Po dokončení potom sa pozrieť na nastavenie.

When complete, press the[OK] button.
Po dokončení stlačte tlačidlo[OK].

What type of class can I attend when completing the last 9th level?
V akom kurze môžem študovať po skončení poslednej 9. úrovne?

When complete, the Installbutton will change to Open.
Po dokončení inštalácie sa možnosť INŠTALOVAŤ zmení na OTVORIŤ.

When complete, this bass guitar is able to reproduce an authentic variety of classic sounds.
Po dokončení tejto basová gitara je schopný reprodukovať autentické rad klasických zvukov.

When completing this module the user will be able to.
Po dokončení tohto modulu užívateľ bude môcť.

Usually, a bath set on a brick frame when complete no legs.
Obvykle kúpeľ nastavený na tehlovej ráme po dokončení žiadne nohy.

Here's what the area will look like when complete.
Takto by mala zóna vyzerať po dokončení.

When completing the text, your answer will be“intelligently” evaluated.
Pri dopĺňaní textu bude vaša odpoveď“inteligentne” vyhodnotená.

Use Real Information when Completing the Survey(offer)….
Použite skutočné informácie pri vyplňovaní prieskumu(Ponuka)….