Приклади вживання Більш успішно Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
вони потім використовують цей досвід для впровадження в кілька галузей закордонних країн, що дозволяє їм проводити більш успішно конкурентну боротьбу з іншими фірмами на території приймаючих країн.
they then make use of this experience for introduction in some branches of foreign countries that allows them to spend more successfully competitive struggle against other firms in territory of host countries.подумайте над тим, як, будучи відкритим на минулі помилки, можна реально захистити себе від таких атак більш успішно, ніж будь-яка кількість спроб приховати їх глибоко.
consider how being open about past mistakes can actually shield you from such attacks more successfully than any amount of trying to hide it deeply.впорядковувала явища куди більш успішно, ніж пояснювала.
organised phenomena much more successfully than it explained them.вам вдається, іноді більш успішно, ніж інші, і це завжди частина вашого життя.
at times more successfully than others, and it's always part of your life.Кабінету міністрів кошти з цієї області будуть перенаправлятися тим, де муніципалітети більш успішно реалізовують цей проект»,- зауважив Роман Ілик.
the funds from this region will be redirected to those whose municipalities implement the project more successfully,” noted Roman Ilyk.виробництвом гасу більш успішно зайнявся його колега- Ігнатій Лукасевич.
his colleague Ignatiy Lukashevych more successfully engaged in the production of kerosene.І чим більш успішно та впорядковано наше сьогодення,
And the more successfully and orderly our present,Чи можливо в рамках такої типової починаючої компанії навчитися винаходити більш успішно, направлено, якось враховувати вельми багатий винахідницький досвід попередників в аналогічному технологічному полі
Is it possible within a typical start-up company to learn how to invent more successfully directed, such as to take into account a very rich experience of inventive predecessors in the same technological field,і відтворювати більш успішно.
and reproduce more successfully.і відтворювати більш успішно.
reproduce and survive more successfully.скільки існувати більш успішно і більш комфортно в широкому сенсі цього слова.
but be more successful and Більш успішно продавати свої послуги.
Sell your services more successfully.Сезон 1960 року команда провела ще більш успішно.
Ця криза була більш успішно подолано державою в наш час.
This crisis has been more successfully overcome by the State in our own times.Куди більш успішно вдаватимуться справи, пов'язані з нарощуванням свого потенціалу.
Much more successfully will work out cases related to building up their potential.Це допомагає більш успішно взаємодіяти з партнерами.
Срібну точку використовували більш успішно на підготовлених опорах.
silverpoint was used more successfully on prepared supports.відповідних матеріалів тоді допомогти печінці уточнити ці жирні кислоти набагато більш успішно.
its associated compounds then aid the liver to process these fatty acids much more successfully.Складальний завод, то зможемо більш успішно конкурувати з іншими іноземним виробниками",- заявив Яманоуті.
With our own assembly plant we could compete more successfully with other foreign manufacturers,"- said Yamanouchi.
