AN ARC - переклад на Українською

Such an arc of‘new Russian' territory transforming the map of Black Sea Europe would be a fundamental challenge to the European order.

Дуга, що окреслює цю"нову російську територію", змінить карту Чорного моря і стане основоположним викликом для європейського порядку.

This device had two arms at right angles connected by an arc marked with angular graduations.

Цей пристрій мав два важеля під прямим кутом, з'єднаних дугою, позначеною кутовими градаціями.

to set an arc with toys or a musical block with backlight.

встановити дугу з іграшками або музичний блок з підсвічуванням.

correcting a malocclusion using a special design of locks connected by an arc.

виправлення неправильного прикусу за допомогою спеціальної конструкції із замків, з'єднаних дугою.

The motion of an object that disproportionately changes its size should be arranged along an arc.

Об'єкт, який непропорційно змінює свої розміри, має здійснювати рух вздовж дуги.

it was enough to perform an arc along the edge of the loop.

його вистачило виконати дугу по краю цієї петлі.

GW150914's source location could only be confined to an arc on the sky.

місце розташування джерела GW150914 могла бути обмежена тільки в дугу на небі.

the boomerang will return to you, describing an arc of about 50 meters in diameter.

бумеранг повернеться до вас, описавши дугу близько 50 метрів в діаметрі.

3 fold 4 Article. s/ n. in an arc of 2 loops) 8 fold.

1 петлю пропускаємо, 3 рази 4 ст. с/ н. в дугу з 2-х петель) 8 рази.

we represent an arc, crossing the eye from edge to edge.

зображуємо дугу, що перетинає очей від краю до краю.

Tesla designed an arc lamp with automatic adjustment

Тесла сконструював дугову лампу з автоматичним регулюванням

Optical pumping of a laser rod(bottom) with an arc lamp(top).

Оптичне накачування лазерного стрижня(знизу) з дуговою лампою(зверху).

Optical pumping of a laser rod(bottom) with an arc lamp(top). Red: hot. Blue.

Оптичне накачування лазерного стрижня(знизу) з дуговою лампою(зверху).

Use the longer side of the golden rectangle to draw an arc that intersects the opposite side of the rectangle

Використовуємо довшу сторону золотого прямокутника для малювання дуги, що перетинає протилежну сторону прямокутника

So a radian-- one radian-- is the angle that subtends an arc that's the length of the radius.

Отже, 1 радіан- це кут, який спирається на дугу, довжина якої дорівнює довжині радіуса.

So if the radian is the angle that sub tends an arc of r, then the angle that subtends an arc of 2 pi r is 2 pi radians.

Отже, якщо радіан- це кут, який спирається на дугу r, то кут, який спирається на дугу 2πr, дорівнює 2π радіан.

An observer would perceive the Milky Way like an arc of stars spanning horizon to horizon- with the entire FOV mapped on a single image this arc appears as two streams of stars seemingly cascading down like waterfalls.

Спостерігач сприймає Чумацький Шлях як дугу зірок, що тягнуться до горизонту,- коли все поле зору знаходиться на одному зображенні, ця дуга виглядає як два потоки зірок, які виглядають так, нібито спадають вниз, як водоспади[1].

In addition, the oscillator makes it possible to start an arc without even touching the metal surface with an electrode,

Крім того, осцилятор дає можливість запалювати дугу, навіть не торкаючись електродом до поверхні металу,

the Soviet Union along an arc that first went west

Радянського Союзу по дузі, що спочатку йшла на захід,

Okay, so basically it seems like to draw an arc, you kinda have to pretend you're drawing an ellipse, but only part of it, and calculate everything based on that.

Гаразд, насправді, щоб намалювати дугу, вам потрібно уявити буцім то ви малюєте еліпс, але тільки частину його. І на основі цього потрібно робити всі розрахунки.