Приклади вживання An auction Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Renoir's landscape was stolen from an auction house in the center of Vienna- News- 2019.
This is not only an auction, but the world's largest sales system,
Specifically, Iraq has recently appointed an auction for 12 small
The Ukrainian government, however, is now on the verge of officializing a reform for the transition to an auction mechanism, which is expected to work starting from 2020.
Наразі, Український уряд знаходиться в процесі реформи щодо переходу до аукціонного механізму, який, як очікується, почне працювати з 2020 року.It is necessary to immediately determine which type of shopping on eBay you are interested in- an auction or a standard order of goods(Buy It Now).
Варто відразу визначитися, який із видів шопінгу на eBay вас цікавить- аукціон або ж стандартний замовлення товару(Buy It Now).The objects are put on an auction at an initial price of USD 33.22 Ml,
Об'єкти виставлені на торги з початковою ціною$33, 22 млн, тодіCopyright 2019\ none\ Renoir's landscape was stolen from an auction house in the center of Vienna.
Copyright 2020\ none\ Пейзаж Ренуара вкрали з аукціонного будинку в центрі Відня.In order to obtain a permit without an auction, the applicant submits an application for authorization to the body together with the documents specified in appendix 1.
Для отримання дозволу без проведення аукціону заявник подає органові з питань надання дозволу заяву разом з документами, зазначеними у додатку 1.Source: Art and Object“The identification of the arrested suspect was made possible by high-quality photographs from the Dorotheum surveillance cameras,” an auction house spokeswoman said.
Джерело: Art and Object«Ідентифікація арештованого підозрюваного стала можливою завдяки високоякісним фотографій з камер спостереження Dorotheum,- сказала прес-секретар аукціонного будинку.In April 2011, at an auction,"Imperiya" 25-Ruble is not a better safety- with nicks
В квітні 2011 року на аукціоні«Імперія» 25-рублівка не кращої цілості- з забоїнами і подряпинами- продалася за 1,An auction algorithm has been used in a business setting to determine the best prices on a set of products offered to multiple buyers.
Алгоритм аукціону використовується у бізнес рішеннях для визначення найкращих цін на набір продуктів, запропонованих для кількох покупців.The national bank has sold at an auction on August 29 65,3 million dollars at the total amount of applications 80,4 million dollars.
Що 29 серпня Національний банк продав на аукціоні 65, 3 мільйона доларів при загальному обсязі заявок 80, 4 мільйона доларів.Over 104.3 million dollars was sold in 2010 at an auction of Swiss sculpture by Alberto Giacometti"Walking Man I".
За 104, 3 мільйона доларів 2010 року на аукціоні продали скульптуру швейцарця Альберто Джакометті"Чоловік, який крокує I".Note: the decision about customer registration as an auction participant can be cancelled if guarantee fee wasn't received 2 hours before the auction starts.
Примітка: рішення про реєстрацію користувача учасником аукціону скасовується у разі одержання від замовника інформації про ненадходження гарантійного внеску користувача за дві години до початку For information Bloomberg, a businessman whose wealth is$ 5.5 billion plans to sell the picture at an auction not less than$ 80 million.
За інформацію Bloomberg бізнесмен, чиї статки становлять$ 5, 5 млрд планує продати картину на аукціоні неменше ніж за$ 80 млн.Subsoil of Ukraine, as an auction organizer, announced the launch of three auctions in 2018 for selling the special permits for the use of subsoil.
надр України як організатор аукціону оголосила про проведення у 2018 році трьох The first of the known sound recordings of David Bowie under the name I Never Dreamed has been sold at an auction for 51 thousand dollars.
Перший з відомих звукозаписів Девіда Боуї під назвою I Never Dreamed було продано на аукціоні за 51 тисячу доларів.UkrTransNaftoProdukt” sold 94.5 thousand tons of oil products without holding an auction and at a significant discount to a certain firm, controlled by businessman Serhiy Tyshchenko.
Укртранснафтопродукт» продало 94, 5 тис. тон нафтопродуктів без аукціону та із значним дисконтом одній фірмі, яка контролювалася бізнесменом Сергієм Тищенко.is Google AdWords, in which each advertisement participates in an auction.
в якому кожне рекламне оголошення бере участь в аукціоні.ordered repairs without an auction from an“black list” entrepreneur.
замовив ремонти без аукціону у підприємця з«чорного списку».
