Приклади вживання Anchoring Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
It means anchoring expectations of economic agents
Drop wire anchoring clamps can be installed on dead-end,
Дроп провід анкерні затискачі можуть бути встановлені на тупикових,Anchoring and adjustment is a psychological heuristic that influences the way people intuitively assess probabilities.
Якорування та коригування- це психологічна евристика[en], що впливає на те, як люди інтуїтивно оцінюють ймовірності.Upon completion of all the threads anchoring and hide in web
Features such as Jump Lists, anchoring, Snap, and Windows Search, greatly simplify the work with the netbook.
Такі функції, як списки переходів, закріплення, Snap і Windows Search, значно спрощують роботу з нетбуком.the town in the early twentieth century grew as an anchoring harbour of the small sailing vessels transporting goods between Colombo and Jaffna.
на початку XX-го століття почало розвиватися як якірна стоянка гавань для невеликих парусних суден займаються транспортуванням вантажів між містами Коломбо і Джафна.Anchoring bracket on top of the web by turning the bolt holes in the side supports.
Кронштейн закріплюємо на верхній частині полотна, повернувши отвори для болтів у бік опори.For user interfaces, use the anchoring to determine where controls should stay and move.
Для користувацьких інтерфейсів використовуйте закріплення, щоб визначити, де елементи керування повинні залишатися, а де рухатися.Anchoring and adjustment is a psychological heuristic that influences the way people intuitively assess probabilities.
Якорування та коригування- це психологічна евристика, що впливає на те, як люди інтуїтивно оцінюють ймовірності.In 2010- the anchoring berth was constructed and carbamide complex and administration building constructed was commenced.
У 2010 році була побудована якірна стоянка, почалося будівництво карбамідного комплексу, адміністративної будівлі.The next leaf below the first anchoring Then fasten the third leaf,
Наступного листочок закріплюємо нижче першого Далі кріпимо третій лист,In other words, this figure provides indirect evidence that central banks with inflation targeting appear to have succeeded in anchoring inflation at lower levels.
Іншими словами, цей графік дає непрямі докази того, що центральним банкам з інфляційним таргетуванням вдалося закріпити інфляцію на нижчих рівнях.Anchoring at Angra dos Cavallos(around Point Elbow), Baldaia's expedition spotted
Кинувши якір в Ангра-дос-Каваллос, експедиція Балдайя на відстані помітила рідну вечіркуthe town in the early 20th century grew as an anchoring harbour of the small sailing vessels transporting goods between Colombo and Jaffna.
на початку XX-го століття почало розвиватися як якірна стоянка гавань для невеликих парусних суден займаються транспортуванням вантажів між містами Коломбо і Джафна.This is an example of the anchoring effect, and it's often used in marketing
Це приклад ефекту закріплення, який часто використовується в маркетингу та переговорах,gently stretching through them working thread and anchoring.
акуратно простягаючи через них робочу нитку і закріплюємо.meditation to aid readers in anchoring themselves in the present.
які допомагають читачам закріпити себе в теперішньому.During decision making, anchoring occurs when people use initial information to issue subsequent judgments.
В процесі прийняття рішень, якорування відбувається, коли людина використовує початкову інформацію для прийняття наступних рішень.the generation of oxygen functionalities for anchoring the gold nanoparticles on the reduced graphene oxide,
генерації кисневих функцій для закріплення наночастинок золота на відновленому оксиді графена,Ballast systems are positioned on flat roofs without anchoring and attaching to the surface,
Баластні системи від Кріптер, розміщуються на пласких дахах без анкерування та кріплення до поверхні,
