ANNOUNCED THAT - переклад на Українською

• оголосив що
• оголошено що
• заявив що
• повідомив що
• анонсував що
• відомо що
• заявляв що
• повідомляв що
• оголошує що
• оголосила що
• оголосили що
• заявила що
• повідомила що
• оголосило що
• заявили що
• повідомили що
• повідомило що
• заявило що
• анонсовано що
• анонсувала що
• заявляє що
• повідомляє що
• анонсували що
• заявляли що
• повідомляла що
• оголошувала що

Приклади вживання Announced that Англійська мовою та їх переклад на Українською

Earlier, China announced that it would launch 5G early next year,
Раніше Китай заявляв, що запустить 5G на початку наступного року,

The chief military Prosecutor Anatoliy Matios announced that it is not the end but only the first wave of high-profile arrests.
Головний військовий прокурор Анатолій Матіос анонсував, що це не кінець, а тільки перша хвиля гучних затримань.

August 13, 2012 it was announced that the list of items for compiling external evaluation to be completed world literature.
Серпня 2012 року стало відомо, що перелік предметів для складання зовнішнього незалежного оцінювання буде доповнено світовою літературою.

At the end of January, Poroshenko announced that three permanent UN Security Council members- the US,
Наприкінці січня Порошенко повідомляв, що три постійних члени Ради Безпеки ООН- США,

Samsung Electronics today announced that its Smart TV security solution,
Компанія Samsung Electronics оголошує, що її рішення щодо забезпечення безпеки телевізорів Smart TV, зокрема,

In an interview with Hard Talk in 2015, he announced that he had preserved only 0.1% of his former wealth.
В ефірі програми«Hard Talk» у 2015 році він заявляв, що зберіг лише 0,1% своїх колишніх статків.

Mr. Trump announced that the leader of the Islamic State had been killed during a raid in Syria.
Трамп оголошує, що лідер Ісламської держави був убитий під час рейду в Сирії.

Then Musk announced that his company drill Boring Co has an improved radar and considerable experience.
Тоді ж Маск повідомляв, що у його бурильної компанії Boring Co є вдосконалений радіолокатор і значний досвід.

In September 2019, the European Bank for Reconstruction and Development announced that it plans to invest an additional EUR 200 mln in Ukrainian renewable energy.
У вересні 2019 року Європейський банк реконструкції і розвитку анонсував, що планує інвестувати додаткові 200 мільйонів євро в українську відновлювальну енергетику.

In July 2017, the General Staff announced that by 2020 the professional sergeant corps as in the leading armies of the world will appear in the Armed Forces of Ukraine.
У липні 2017 року в Генштабі заявили, що до 2020-го в Збройних силах України з'явиться професійний сержантський корпус на зразок провідних армій світу.

On Wednesday it was announced that Sharapova disqualified for using a banned substance,
У середу стало відомо, що Шарапова, дискваліфікована за вживання забороненої речовини,

Samsung Electronics Co., Ltd. announced that its Smart TV security solution,
Компанія Samsung Electronics оголошує, що її рішення щодо забезпечення безпеки телевізорів Smart TV,

Earlier on May 23, the President of Ukraine Petro Poroshenko announced that the“great work in humanitarian subgroup of the tripartite contact group has been accomplished.”.
Раніше 23 травня президент України Петро Порошенко повідомляв, що завершилася“велика робота, яку провели в гуманітарній підгрупі у тристоронній контактній групі”.

With the success of The State vs. Radric Davis, Gucci Mane announced that his next two albums will be parts of a trilogy.
Після успіху The State vs. Radric Davis Gucci Mane анонсував, що наступні 2 платівки будуть частинами трилогії.

During Putin's visit to India, Russian media announced that the Crimean delegation allegedly signed a memorandum of understanding with the Indian company“India- Crimean partnership.”.
Під час візиту Путіна до Індії російські ЗМІ повідомили, що кримська делегація нібито підписала меморандум про взаєморозуміння з індійською компанією«Індійсько-кримське партнерство».

The Kremlin announced that the 2014 decision on the accession of Crimea to Russia is not negotiable
У Кремлі заявили, що прийняте в 2014 році рішення про приєднання Криму до Росії не підлягає обговоренню

Indeed, a few months ago, the NBU already announced that the good harvest was supporting the hryvnia exchange rate during a period of greater demand for the dollar.
Власне, кілька місяців тому НБУ вже повідомляв, що хороший урожай підтримав курс гривні в період підвищеного попиту на долар.

Canon announced that such procedures have been completed,
Canon оголошує, що ці процедури було пройдено,

On March 26, 2013, it was announced that Wright would be a part of the XXL Magazine 2013 Freshman Class due to getting the"Peoples Choice" vote.
Березня стало відомо, що Райт стане частиною«2013 Freshman Class» за версією журналу XXL через отримання нагороди«Вибір народу» за результатами голосування.

Twitter also announced that it will introduce mandatory confirmation of registration of users via e-mail
Щебетати також повідомили, що він введе обов'язкове підтвердження реєстрації користувачів електронною поштою